ãä•ãÊÖã ØãÆãև㊠¦ã‰ãŠãÀ ãä¶ãÌããÀ¥ã ¶¾ãã¾ã½ãâÞã,‚ãֽ㪶ãØãÀ. ½ãã.‚㣾ãàã : Ñããè.Ôãì£ãã‡ãŠÀ ‡ãñŠ.ãäºã¶ãÌã¡ñ. ½ãã.ÔãªÔ¾ãã : ‚ãù¡.Ôããõ.½ããä¶ãÓãã ‡ãõŠËãÔã Œã¡ã½ã‡ãŠÀ. ---------------------------------------------- Ôããè.¹ããè.†.¦ã‰ãŠãÀ ‰ãŠ½ããâ‡ãŠ : 72/2010. ¦ã‰ãŠãÀ ªãŒãË ã䪶ããâ‡ãŠ : 03/02/2010. ¦ã‰ãŠãÀ ãä¶ã‡ãŠãËãè ã䪶ããâ‡ãŠ : 05/07/2010. ----------------------------------------------- [1]Ñããè Àã½ã¶ãã©ã ãäÞã½ãã•ããè ‡ãŠãÔããÀ ----- ¦ã‡ãÆŠãÀªãÀ. Üããñ¡ñ‡ãŠÀ ½ãßã ‡ãŠãßñ ãä‡ãŠÀã¥ãã ªì‡ãŠã¶ããÔã½ããñÀ ÔãâØã½ã¶ãñÀ ¦ãã. ÔãâØã½ã¶ãñÀ ãä•ã. ‚ãֽ㪶ãØãÀ ãäÌãÀŠ£ª [1]ãäª.¾ãì¶ãã¾ã›ñ¡ ƒâã䡾ãã ƒ¶ÍãìÀ¶Ôã ‡ã⊹ã¶ããè ãäË., ----- Ôãã½ã¶ãñÌããÊãñ. ãäÌã¼ããØããè¾ã ‡ãŠã¾ããÃ˾㠉ãŠ. 8 ¾ãìãä¶ã¾ã¶ã ‡ãŠãñ. ‚ããù¹ã ƒ¶ÎãìÀ¶Ôã ãäºããäÊ¡âØã 5 Ìãã ½ã•ãËã, 23, ÔãÀ. ¹ããè.†½ã.¹ãŠãñ›Ã, ½ãìâºãƒÃ- 400001 „¹ããäÔ©ã¦ããè [¦ã‰ãŠãÀªãÀ ¾ããâÞãñ Ìã‡ãŠãèË : Ñããè.‚ããÖñÀ ] [Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâÞãñ Ìã‡ãŠãèË : Ñããè. ºãâØã ] .......................................................................................... ãä¶ã‡ãŠã˹ã¨ã { ´ãÀã : ½ãã.ÔãªÔ¾ãã,‚ãù¡.Ôããõ.½ããä¶ãÓãã ‡ãõŠËãÔã Œã¡ã½ã‡ãŠÀ.} .......................................................................................... [1] ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ããè ¹ãÆÔ¦ãì¦ãÞããè ¦ã‰ãŠãÀ ãäÌã½ãã ¹ããùãäËÔããè ¶ãâ. 120200/48 /08/42/00001957 ¹ããñ›ãè ¾ããñؾ㠦ããè À‡ã‹‡ãŠ½ã ãä½ãßãÌããè ¦ã‰ãŠãÀ ‚ã•ããÃÞãã ŒãÞãà ¦ãÔãñÞã ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ ¨ããÔãã¹ããñ›ãè À‡ã‹‡ãŠ½ã Á.5,000/- ãä½ãßãÌãñ¦ã ½Ö¥ãî¶ã ¾ãã ¶¾ãã¾ã½ãâÞãã¦ã ªãŒãË ‡ãñŠËãè ‚ããÖñ. [2] ¦ã‰ãŠãÀªãÀ Öñ ¦ãã. ÔãâØã½ã¶ãñÀ ãä•ã. ‚ãֽ㪶ãØãÀ ¾ãñ©ããèË ÀãäÖÌããÎããè ‚ãÔãì¶ã . ¦¾ããâÞããè ¦ã‰ãŠãÀ ©ããñ¡‡ã‹¾ãã¦ã ‚ãÎããè ‚ããÖñ ¦ã‰ãŠãÀªãÀ Öñ ½ã¾ã¦ã Îããñ¼ãã ‡ãŠãÔããÀ ãäÖÞãñ Ìã¡ãèË ‚ããÖñ¦ã. ¦ããè ¶ãÌããè¶ã ½ãÀãŸãè ½ã㣾ããä½ã‡ãŠ ãäÌ㪾ãã˾ã ÔãâØã½ã¶ãñÀ ¾ãñ©ãñ ƒ¾ã¦¦ãã 10 Ìããè¦ã ãäÎã‡ãŠ¦ã Öãñ¦ããè. Îããñ¼ãã Öãè ãäª. 26/01/2009 Àãñ•ããè Ôã⣾ãã‡ãŠãßãè 8.00 Ìãã•ã¥ãñÞ¾ãã Ôãì½ããÀãÔã ÜãÀã¦ã Ô›ãñÌÖÞã㠼㡇ãŠã „¡î¶ã Øãâ¼ããèÀãäÀ¦¾ãã ¼ãã•ãËãè Ìã „¹ãÞããÀ ÞããËî ‚ãÔã¦ããâ¶ããÞã ½ã¾ã¦ã ¢ããËãè. ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ããè Àã•ããèÌã Øããâ£ããè ÔãìÀàãã ¾ããñ•ã¶ãñ‚ãâ¦ãØãæã ãäÌã½ãã À‡ã‹‡ãŠ½ã ãä½ãߥãñÔããŸãè Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâÞãñ‡ãŠ¡ñ ãäÌã½ãã ªãÌãã ‚ããÌãξã‡ãŠ ‡ãŠãØ㪹ã¨ããÔãÖ ªãŒãË ‡ãñŠËã ¹ãÀâ¦ãì Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè Þãì‡ãŠãèÞãñ ‡ãŠãÀ¥ã ªãŒãÌãî¶ã ¦¾ããâÞãã ãäÌã½ãã ªãÌãã ¶ãã½ãâ•ãîÀ ‡ãñŠËã ‚ããÖñ. ¦¾ãã½ãìßñ ¦¾ããâ¶ãã ¹ãÆÔ¦ãì¦ãÞããè ¦ã‰ãŠãÀ ªãŒãË ‡ãŠÀ¥ãñ ¼ããØã ¹ã¡Ëñ ‚ããÖñ. [3] Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè ‚ãã¹ãËãè ‡ãõŠãä¹ãŠ¾ã¦ã ãä¶ã. 14 Ëã ªãŒãË ‡ãñŠËãè ‚ãÔãì¶ã ¦¾ãã¦ã ¦¾ããâ¶ããè ¦ã‰ãŠãÀ ‚ã•ããæããèË ‡ãŠ©ã¶ãñ Ìã ½ã•ã‡ãîŠÀ ¶ãã‡ãŠãÀËãè ‚ããÖñ¦ã . ¦¾ããâ¶ããè ¹ãì¤ñ ‚ãÔãñÖãè ¹ãÆãä¦ã¹ã㪶㠇ãñŠËñ ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ¦¾ããâ¶ããè ãäÌ㪾ã㩾ããÄÞãã Àã•ããèÌã Øããâ£ããè ÔãìÀàãã ãäÌã½ãã ¾ããñ•ã¶ãñ‚ãâ¦ãØãæã ãäÌã½ãã „¦ãÀãäÌãËã Öãñ¦ãã ¦¾ãã ¹ããùãäËÔããè¶ãìÔããÀ ¹ãƦ¾ãñ‡ãŠ ãäÌ㪾ã㩾ããÃÔã ‚ã¹ãÜãã¦ããè ½ãð¦¾ãî ‚ããʾããÔã À‡ã‹‡ãŠ½ã Á. 30,000/- ãä½ãߥããÀ Öãñ¦ãñ. ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÀâ¶ããè ¦¾ããâÞ¾ãã ½ã¾ã¦ã ½ãìËãèÞããè ãäÌã½ãã À‡ã‹‡ãŠ½ã ãä½ãߥãñÔããŸãè ãäÌã½ãã ªãÌãã ¦¾ããâÞãñ‡ãŠ¡ñ ªãŒãË ‡ãñŠËã Öãñ¦ãã. ¦¾ãã¶ãâ¦ãÀ Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè ½ã¾ã¦ã Îããñ¼ãã ãäÖÞãã ãäÌã½ãã ªãÌãã ½ãâ•ãîÀ ‡ãŠÁ¶ã ¦¾ãã¹ãƽãã¥ãñ À‡ã‹‡ãŠ½ã Á. 30,000/- Þãã £ã¶ããªñÎã ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÞ¾ãã ¶ããÌããÞãã ¶ãÌããè¶ã ½ãÀãŸãè ½ã㣾ããä½ã‡ãŠ ãäÌ㪾ãã˾ã, ÔãâØã½ã¶ãñÀ ¾ããâÞãñ‡ãŠ¡ñ ¹ããŸãäÌãËã ‚ããÖñ. ¾ãã‚ã©ããöãñ ¦¾ããâ¶ããè ÔãñÌãã ªñ¥¾ãã¦ã ‡ãŠãñ¥ã¦ããèÖãè ‡ãŠ½ã¦ãÀ¦ãã ŸñÌãËãè ¶ããÖãè Ôãºãºã ¦¾ããâÞãñ ãäÌãÁ£ªÞãã ¦ã‰ãŠãÀ ‚ã•ãà ŒãÞããÃÔãÖ Àÿ ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ããÌãã ‚ãÎããè ÎãñÌã›ãè ãäÌã¶ãâ¦ããè ‡ãñŠËãè ‚ããÖñ. [4] ¦ã‰ãŠãÀªãÀ Ìã Ôãã½ã¶ãñÌããÊãñ ¾ããâ¶ããè ¦¾ããâÞ¾ã㠽֥㥾ããÞ¾ãã ¹ãðÓ›¾ã©ãà ¹ãìÀãÌãã ½Ö¥ãî¶ã Íã¹ã©ã¹ã¨ã Ìã ‡ãŠãØ㪹ã¨ãñ ¹ãƇãŠÀ¥ãã¦ã ªãŒãÊã ‡ãñŠÊãñ ‚ããÖñ¦ã. Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâÞãñ ãäÌã´ã¶ã Ìã‡ãŠãèÊã ‚ã¶ãì‰ãŠ½ãñ ‚ãù¡. Ñããè ºãâØã ¾ããâ¶ããè ‡ãñŠÊãñËã ¾ãìãä‡ã‹¦ãÌã㪠¾ããÞãã ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÀ¦ãã ¾ãã ¶¾ãã¾ã½ãâÞããÞ¾ãã ãäÌãÞããÀã©ãà ŒããËãèË ½ãìÿñ „¹ããäÔ©ã¦ã Öãñ¦ãã¦ã. ½ã쪪áñ : ãä¶ãÓ‡ãŠÓãà : [‚ã] Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ãã ªñ¥¾ããÞ¾ãã ÔãñÌãñ¦ã ‡ãŠ½ã¦ãÀ¦ãã ŸñÌãËãè ‚ããÖñ ‡ãŠã¾ã ? : ‚ãâÎã¦ã: [¡] ‡ãŠã¾ã ‚ããªñÎã ? :‚ãâãä¦ã½ã ‚ããªñÎãã ¹ãƽãã¥ãñ. ‡ãŠãÀ¥ãñ : [5] ¦ã‰ãŠãÀªãÀ ¾ããâÞããè ½ãìËØããè Îããñ¼ãã Öãè 26/01/2009 Àãñ•ããè ÜãÀã¦ã Ô›ãñÌÖÞã㠼㡇ãŠã Öãñ…¶ã Øãâ¼ããèÀãäÀ¦¾ãã ¼ãã•ãËãè ¦ããè „¹ãÞããÀ ÞããËî ‚ãÔã¦ããâ¶ãã ½ã¾ã¦ã ¢ããËãè. ¦¾ãã¶ãâ¦ãÀ ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ããè ¦¾ããâÞããè ½ãìËØããè ½ã¾ã¦ã Îããñ¼ãã ãäÖÞããè Àã•ããèÌã Øããâ£ããè ãäÌ㪾ãã©ããê ÔãìÀàãã ¾ããñ•ã¶ãñ ‚ãâ¦ãØãæã ãäÌã½ãã À‡ã‹‡ãŠ½ã ãä½ãߥãñÔããŸãè Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâÞãñ‡ãŠ¡ñ ãäÌã½ãã ªãÌãã ‚ããÌãξã‡ãŠ ‡ãŠãØ㪹ã¨ããÔãÖ ªãŒãË ‡ãñŠËã ¾ããºããºã¦ã „¼ã¾ã¹ãàãã¦ã Ìã㪠¶ããÖãè. ‚ãÔãñ ‚ãÔã¦ããâ¶ãã Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ãã ¦¾ããâÞ¾ãã ½ãìËãèÞããè ãäÌã½¾ããÞããè À‡ã‹‡ãŠ½ã ãäªËãè ¶ããÖãè. ½Ö¥ãî¶ã ¦¾ããâ¶ãã ¹ãÆÔ¦ãì¦ãÞããè ¦ã‰ãŠãÀ ªãŒãË ‡ãŠÀãÌããè ËãØãËãè. [6] ¾ãã Ôã⪼ããæã Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâÞãñ ãäÌã´ã¶ã Ìã‡ãŠãèË ‚ãù¡. ºãâØã ¾ããâ¶ããè ‚ãÔãã ¾ãìãä‡ã‹¦ãÌã㪠‡ãñŠËã ‡ãŠãè, ¦¾ããâ¶ããè ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ãã ¦¾ããâÞ¾ãã ½ã¾ã¦ã ½ãìËãèÞ¾ãã ãäÌã½¾ããÞããè À‡ã‹‡ãŠ½ã Á. 30,000/- ‚ãªã ‡ãñŠËãè ‚ããÖñ. ¾ãã ‚ã©ããöãñ ÔãñÌãã ªñ¥¾ãã¦ã ‡ãŠ½ã¦ãÀ¦ãã ŸñÌãËãè ¶ããÖãè Ôãºãºã ¦¾ããâÞ¾ãã ãäÌãÁ£ªÞãã ¦ã‰ãŠãÀ ‚ã•ãà Àÿ ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ããÌãã ‚ãÎããè ÎãñÌã›ãè ãäÌã¶ãâ¦ããè ‡ãñŠËãè ‚ããÖñ. [7] Öñ ŒãÀñ ‚ããÖñ ‡ãŠãè, Ôãã½ã¶ãñÌããËò¶ããè ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ãã ¦¾ããâÞ¾ãã ½ã¾ã¦ã ½ãìËãèÞ¾ãã ‚ã¹ãÜãã¦ããè ½ãð¦¾ãî ºãÿË Àã•ããèÌã Øããâ£ããè ãäÌ㪾ãã©ããê ÔãìÀàãã ¾ããñ•ã¶ãñ‚ãâ¦ãØãæã ÖãúØã‡ãŠãúØã ÎããâÜãã¾ã ºãú‡ãŠãèØã ‡ãŠã¹ããóÀñÎã¶ã ãäË. ¾ãã ºãú‡ãñŠÞãã £ã¶ããªñÎã ‰ãŠ. 930464 ‚ã¶Ìã¾ãñ À‡ã‹‡ãŠ½ã Á. 30,000/- ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ãã ‚ãªã ‡ãñŠËã ‚ããÖñ. Öñ ãä¶ã. 16/2 ÌãÀãèË ‡ãŠãØ㪹ã¨ããÌãÁ¶ã Ô¹ãÓ› Öãñ¦ã ‚ããÖñ. ¦¾ãã½ãìßñ ãäÌã½ãã À‡ã‹‡ãŠ½ã ªñ¥¾ããÞãã ¹ãÆζãÞã „À¦ã ¶ããÖãè. [8] ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ ¦¾ããâ¶ããè ÔãªÀ À‡ã‹‡ãŠ½ã ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ãã ¦ã㦇ãŠãß ªñ¥ãñ ‚ããÌãξã‡ãŠ Öãñ¦ãñ ¦ããè ¦¾ããâ¶ããè „ãäÎãÀã ½Ö¥ã•ãñ ¦ã‰ãŠãÀ ‚ã•ãà ªãŒãË ‡ãñŠÊ¾ãã¶ãâ¦ãÀ ãäªËãè ‚ããÖñ. ¾ãã ‚ã©ããöãñ ¦¾ããâ¶ããè ÔãñÌãã ªñ¥¾ãã¦ã ‚ãâÎã¦ã: ‡ãŠ½ã¦ãÀ¦ãã ŸñÌãËãè ‚ããÖñ. ‚ãÔãñ ¾ãã ¶¾ãã¾ã½ãâÞããÞãñ Ô¹ãÓ› ½ã¦ã ‚ããÖñ. ¦¾ãã½ãìßñ ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ãã ãä¶ããäÎÞã¦ã ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ ¨ããÔã ¢ããËã ‚ãÔã¥ãñ ÔÌãã¼ãããäÌã‡ãŠÞã ‚ããÖñ. ¦ãÔãñÞã ¦¾ããâ¶ãã ¹ãÆÔ¦ãì¦ãÞãã ¦ã‰ãŠãÀ ‚ã•ãÃÖãè ªãŒãË ‡ãŠÀãÌãã ËãØãËã ¾ããºãÿË Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ãã ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ ¨ããÔã Ìã ¦ã‰ãŠãÀãèÞ¾ãã ŒãÞããùããñ›ãè †‡ãã À‡ã‹‡ãŠ½ã Á. 400/- ªñ¥ãñ ¾ããñؾã Ìã ÀãÔ¦ã ÖãñƒÃË ¾ãã ãä¶ãÓ‡ãŠÓããùãƦã Öñ ¶¾ãã¾ã½ãâÞã ¾ãñ¦ã ‚ããÖñ. [9] „¹ãÀãñ‡ã‹¦ã ÔãÌãà ºããºããéÞãã ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÀ¦ãã ¶¾ãã¾ããÞ¾ãã ÒÓ›ãè¶ãñ ŒããËãèË ‚ããªñÎã ‡ãŠÀ¥ãñ¦ã ¾ãñ¦ã ‚ããÖñ. ‚ããªñÎã [‚ã ] ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÞããè ¦ã‰ãŠãÀ ‚ãâÎã¦ã: ½ãâ•ãîÀ ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããËãè ‚ããÖñ. [ºã] Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè ÔãªÀ ãä¶ã‡ãŠãËãÞ¾ãã ¦ããÀŒãñ¹ããÔãî¶ã ¹ãì¤ãèË 45 ãäªÌãÔããÞ¾ãã ‚ããâ¦ã [1] ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ãã ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ ¨ããÔã Ìã ¦ã‰ãŠãÀãèÞ¾ãã ŒãÞããùããñ›ãè †‡ãã À‡ã‹‡ãŠ½ã Á. 400/- [À‡ã‹‡ãŠ½ã Á. ÞããÀÎãñ ¹ãŠ‡ã‹¦ã ] ª¾ããÌãñ¦ã. [‡ãŠ] Ôãâºãâãä£ã¦ããâ¶ãã ‚ããªñÍã ‡ãŠßãäÌ㥾ãã¦ã ¾ããÌãã. ‚ãֽ㪶ãØãÀ. ã䪶ããâ‡ãŠ : 05/07/2010. {‚ãù¡.Ôããõ.½ããä¶ãÓãã ‡ãõŠËãÔã Œã¡ã½ã‡ãŠÀ} {Ñããè.Ôãì£ãã‡ãŠÀ.‡ãñŠ.ãäºã¶ãÌã¡ñ} ÔãªÔ¾ã㠂㣾ãàã ãä•ãÊÖã ØãÆãև㊠¦ã‰ãŠãÀ ãä¶ãÌããÀ¥ã ãä•ãÊÖã ØãÆãև㊠¦ã‰ãŠãÀ ãä¶ãÌããÀ¥ã ¶¾ãã¾ã½ãâÞã,‚ãֽ㪶ãØãÀ. ¶¾ãã¾ã½ãâÞã,‚ãֽ㪶ãØãÀ.
| , | HONORABLE test, PRESIDING MEMBER | , | |