ãä•ãÊÖã ØãÆãև㊠¦ã‰ãŠãÀ ãä¶ãÌããÀ¥ã ¶¾ãã¾ã½ãâÞã,‚ãֽ㪶ãØãÀ. ½ãã.‚㣾ãàã : Ñããè.Ôãì£ãã‡ãŠÀ.‡ãñŠ.ãäºã¶ãÌã¡ñ. ½ãã.ÔãªÔ¾ãã : ‚ãù¡.Ôããõ.½ããä¶ãÓãã ‡ãõŠËãÔã Œã¡ã½ã‡ãŠÀ. -------------------------------------------- ØãÆãև㊠¦ã‰ãŠãÀ ‰ãŠ½ããâ‡ãŠ : 74/2010. ¦ã‰ãŠãÀ ªãŒãË ã䪶ããâ‡ãŠ : 03/01/2010. ¦ã‰ãŠãÀ ãä¶ã‡ãŠãËãè ã䪶ããâ‡ãŠ : 19/07/2010. -------------------------------------------- ‡ãŠã‡ãŠãÔããÖñºã Øã¥ã¹ã¦ã ¹ããËÌãñ. ----- ¦ã‡ãÆŠãÀªãÀ. Àã.¹ããËÌãñÌãã¡ãè,¦ãã.¹ãã©ã¡ãê. ãä•ã.‚ãֽ㪶ãØãÀ. ãäÌãÀŠ£ª [1] ãäª.‚ããñãäÀ†â›Ë ƒ¶Í¾ããñÀñ¶Ôã ‡ã⊹ã¶ããè ãäÊã., ----- Ôãã½ã¶ãñÌããÊãñ. Àã.ãä‡ãŠÔãã¶ã ‰ãŠãâ¦ããè ãäºãÊ¡ãéØã, ½ãã‡ãóŠ› ¾ãã¡Ã,ãä•ã.‚ãֽ㪶ãØãÀ. [2] •ãã¾ã‡ãŠã ƒ¶Í¾ããñÀñ¶Ôã ºãÆãñ‡ãŠÀñ•ã ¹ãÆã.ãäÊã. Àã.•ãã¾ã‡ãŠã ãäºãÊ¡ãéØã,ãäÔãÌÖãèÊã ÊããƒÃ¶ã, ¶ããØã¹ãìÀ-440001. „¹ããäÔ©ã¦ããè [¦ã‰ãŠãÀªãÀ ¾ããâÞãñ Ìã‡ãŠãèÊã : Ñããè.¹ãÌããÀ.] [Ôãã½ã¶ãñÌããÊãñ ¶ãâ.1 ¾ããâÞãñ Ìã‡ãŠãèÊã : Ñããè.ºãâØã.] [Ôãã½ã¶ãñÌããÊãñ ¶ãâ.2: †‡ãŠ¦ã¹ãŠãÃ.] ................................................................................................ ãä¶ã‡ãŠã˹ã¨ã { ´ãÀã : ½ãã.ÔãªÔ¾ãã,‚ãù¡.Ôããõ.½ããä¶ãÓãã ‡ãõŠËãÔã Œã¡ã½ã‡ãŠÀ.} ................................................................................................ [1] ¦ã‰ãŠãÀªãÀ ¾ããâ¶ããè ¹ãÆÔ¦ãì¦ãÞããè ¦ã‰ãŠãÀ ¦¾ããâÞ¾ãã ½ã¾ã¦ã Øãã¾ããèÞ¾ãã ãäÌã½¾ããÞããè Ôãâ¹ãî¥ãà À‡ã‹‡ãŠ½ã ¦ãÔãñÞã ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ ¨ããÔãã¹ããñ›ãè ‡ãŠãÖãè À‡ã‹‡ãŠ½ã ‚ãÔãñ †‡ãã À‡ã‹‡ãŠ½ã Á.45,000/- ª.Ôãã.ª.Îãñ.18 ›‡ã‹‡ãñŠ ̾ãã•ããÔãÖ ãä½ãßãÌãñ¦ã ½Ö¥ãî¶ã ¾ãã ¶¾ãã¾ã½ãâÞãã¦ã ªãŒãË ‡ãñŠËãè ‚ããÖñ. [2] ¦ã‰ãŠãÀªãÀ Öñ Àã.¹ããËÌãñÌãã¡ãè, ¦ãã.¹ãã©ã¡ãê, ãä•ã.‚ãֽ㪶ãØãÀ ¾ãñ©ããèË ÀãäÖÌããÔããè ‚ãÔãî¶ã ¦¾ããâÞããè ¦ã‰ãŠãÀ ©ããñ¡‡ã‹¾ãã¦ã ‚ãÎããè ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ¦¾ããâ¶ããè ¦¾ããâÞ¾ãã ‡ãŠãß¾ãã-¹ããâ¤-¾ãã ÀâØããÞ¾ãã Øãã¾ããèÞãã ãäÌã½ãã Ôãã½ã¶ãñÌããÊãñ ¾ããâÞ¾ãã‡ãŠ¡ñ ãäª.16-03-2008 ¦ãñ ãäª.15-03-2009 ¾ãã ‡ãŠãËãÌã£ããè ‡ãŠãäÀ¦ãã À‡ã‹‡ãŠ½ã Á.30,000/- Þãã Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâÞ¾ãã‡ãŠ¡ñ „¦ãÀãäÌãÊãã Öãñ¦ãã. Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè ÔãªÀ Øãã¾ããèËã ãäºãÊËã ¶ãâºãÀ 101030 ‚ãÔãã ãäªËã Öãñ¦ãã. ¾ãã ãäÌã½¾ããÞãã †‡ãã Ö¹¦ãã Á.1,180/- ¹ãõ‡ãŠãè 50 ›‡ã‹‡ãñŠ À‡ã‹‡ãŠ½ã ¦ã‰ãŠãÀªãÀã¶ãñ ¼ãÀËãè ‚ãÔãî¶ã 50 ›‡ã‹‡ãñŠ À‡ã‹‡ãŠ½ã ÎããÔã¶ãã ½ãã¹ãʦ㠼ãÀ¥¾ãã¦ã ‚ããËãè ‚ããÖñ. [3] ªìª÷Ìãã¶ãñ ÔãªÀ Øãã¾ã Öãè ãäª.04-05-2008 Àãñ•ããè ‚ãã•ããÀãè ¹ã¡Ëãè. ãä¦ãÞ¾ããÌãÀ ¹ãÎãìÌãõ²ã‡ãŠãè¾ã ‚ããä£ã‡ãŠã-¾ããâ ½ãã¹ãʦ㠄¹ãÞããÀ ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããËñ. ¹ãÀâ¦ãî „¹ãÞããÀã ªÀ½¾ãã¶ã ¦ããè ãäª.08-05-2008 Àãñ•ããè ½ã¾ã¦ã ¢ããËãè. ¦¾ãã¶ãâ¦ãÀ ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ããè ‚ããÌã;ã‡ãŠ ‡ãŠãØ㪹ã¨ããâÔãÖ ãäÌã½ãã ªãÌãã Ôãã½ã¶ãñÌããÊãñ ¾ããâÞãñ‡ãŠ¡ñ ªãŒãÊã ‡ãñŠÊãã. ¹ãÀâ¦ãî Ôãã½ã¶ãñÌããÊãò¶ããè ¦¾ããÞããè ªŒãÊã Üãñ¦ãÊããè ¶ããÖãè Ì㠂㪾ãã¹ãÖãè ãäÌã½¾ããÞããè À‡ã‹‡ãŠ½ã ‚ãªã ‡ãñŠËãè ¶ããÖãè. ¦¾ãã½ãìßñ ÔããÖ•ããè‡ãŠÞã ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâÞãñ ‚ãããä©ãÇ㊠¶ãì‡ãŠÔãã¶ã ¢ããÊãñ Ìã ¦¾ããâ¶ãã ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ ¨ããÔã ¢ããÊãã. ½Ö¥ãî¶ã ¦¾ããâÞããè ½ããØã¥ããè ½ã㶾㠇ãŠÀãÌããè ‚ãÍããè ÍãñÌã›ãè ¦¾ããâ¶ããè ãäÌã¶ãâ¦ããè ‡ãñŠÊããè ‚ããÖñ. [4] Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¶ãâ.1 ¾ããâÞ¾ãã Ìã¦ããè¶ãñ ‚ãù¡.Ñããè.ºãâØã Öñ Ö•ãÀ ¢ããËñ. ¹ãÀâ¦ãî ¦¾ããâ¶ããè ¦¾ããâÞããè ‡ãõŠãä¹ãŠ¾ã¦ã ªãŒãË ‡ãñŠËãè ¶ããÖãè. ½Ö¥ãî¶ã ¦¾ããâÞ¾ãã ãäÌãÁ£ª ‡ãõŠãä¹ãŠ¾ã¦ã ¶ããÖãè ‚ãÔãã ‚ããªñÎã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããËã ‚ããÖñ. ¦ãÔãñÞã Ôãã½ã¶ãñÌããÊãñ ¶ãâ.2 ¾ããâ¶ãã ¾ãã ¶¾ãã¾ã½ãâÞãã¶ãñ ¹ããŸãäÌãËñËãè ¶ããñãä›Ôã ãä½ãßî¶ãÖãè ¦ãñ ¶¾ãã¾ã½ãâÞãã¦ã ØãõÀÖ•ãÀ ÀããäÖËñ ¦ãÔãñÞã ¦¾ããâ¶ããè ‡ãõŠãä¹ãŠ¾ã¦ãÖãè ªãŒãË ‡ãñŠËãè ¶ããÖãè. Ôãºãºã ¦¾ããâÞ¾ãã ãäÌãÁ£ª ãä¶ãÍãã¥ããè ¶ãâ.1 ÌãÀ †‡ãŠ¦ã¹ãŠãà Ôãì¶ããÌã¥ããèÞãã ‚ããªñÍã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããÊãã ‚ããÖñ. [5] ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâÞããè ¦ã‰ãŠãÀ, Îã¹ã©ã¹ã¨ã Ìã ¦¾ããâ¶ããè ªãŒãË ‡ãñŠËñËãè ‡ãŠãØ㪹ã¨ãñ ¦ãÔãñÞã ¦¾ããâÞãñ Ìã‡ãŠãèË Ñããè.¹ãÌããÀ ¾ããâ¶ããè ‡ãñŠËñËã ¾ãìãä‡ã‹¦ãÌã㪠¾ããâÞãã ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÀ¦ãã ¾ãã ¶¾ãã¾ã½ãâÞããÞãñ ãäÌãÞããÀã©ãà ŒããËãèË ½ã쪪áñ „¹ããäÔ©ã¦ã Öãñ¦ãã¦ã. ½ã쪪áñ : ãä¶ãÓ‡ãŠÓãà : [‚ã] Ôãã½ã¶ãñÌããÊãñ ¶ãâ.1 ¾ããâ¶ããè ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ãã : Öãñ¾ã. ãäªÊãñʾãã ÔãñÌãñ¦ã ‡ãŠ½ã¦ãÀ¦ãã ‚ããÖñ ‡ãŠã¾ã ? [ºã] ‚ããªñÍã ‡ãŠã¾ã ? : ‚ãâãä¦ã½ã ‚ããªñÍãã ¹ãƽãã¥ãñ. ‡ãŠãÀ¥ãñ [6] ªãŒãÊã ‡ãŠãØ㪹ã¨ããâÞãñ ‚ãÌãÊããñ‡ãŠ¶ã ‡ãñŠÊãñ ‚ãÔã¦ãã, ¦ã‰ãŠãÀªãÀã¶ãñ ¦¾ããâÞ¾ãã ‡ãŠãß¾ãã-¹ããâ¤-¾ãã ÀâØããÞ¾ãã Øãã¾ããèÞãã ãäª.16-03-2008 ¦ãñ ãäª.15-03-2009 ¾ãã ‡ãŠãËãÌã£ããè ‡ãŠãäÀ¦ãã À‡ã‹‡ãŠ½ã Á.30,000/- Þãã Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¶ãâ.1 ¾ããâÞ¾ãã‡ãŠ¡ñ Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¶ãâ.2 ½ãã¹ãʦã ãäÌã½ãã „¦ãÀãäÌãËã Öãñ¦ãã ¾ãã ºããºã¦ãÖãè „¼ã¾ã¹ãàãã¦ã Ìã㪠¶ããÖãè. ¦ãÔãñÞã ãä¶ãÎãã¥ããè ¶ãâ.5/1 ÌãÀãèË ãäÌã½ãã ¹ããùãäËÔããèÞ¾ãã ‡ãŠÌÖÀ¶ããñ›ÌãÁ¶ã ¦ãñ Ô¹ãÓ› Öãñ¦ã ‚ããÖñ. ¦ãÔãñÞã ¾ããÞã ‡ãŠãØ㪹ã¨ããÌãÁ¶ã Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè ÔãªÀ Øãã¾ããèÔã ãäºãÊËã ¶ãâºãÀ 101030 ‚ãÔãã ãäªËã Öãñ¦ãã ÖñÖãè ãäªÔãî¶ã ¾ãñ¦ã ‚ããÖñ. ¦ãÔãñÞã ¾ããÞã ‡ãŠãØ㪹ã¨ããÌãÁ¶ã ãäÌã½ãã Ö¹¦¾ãã¹ãõ‡ãŠãè 50 ›‡ã‹‡ãñŠ À‡ã‹‡ãŠ½ã ÎããÔã¶ãã¶ãñ ¼ãÀËãè ‚ãÔãî¶ã 50 ›‡ã‹‡ãñŠ À‡ã‹‡ãŠ½ã ¦ã‰ãŠãÀªãÀã¶ãñ ¼ãÀËãè ‚ããÖñ ÖñÖãè Ô¹ãÓ› Öãñ¦ã ‚ããÖñ. [7] ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâÞããè Øãã¾ã ãäª.08-05-2008 Àãñ•ããè ½ã¾ã¦ã ¢ããÊããè. ¦¾ãã¶ãâ¦ãÀ ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ããè ‚ããÌãξã‡ãŠ ‡ãŠãØ㪹ã¨ããâÔãÖ ãäÌã½ãã ªãÌãã Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¶ãâ.2 ½ãã¹ãʦã Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¶ãâ.1 ¾ããâÞãñ‡ãŠ¡ñ ªãŒãË ‡ãñŠËã ¾ãã ºããºã¦ãÖãè „¼ã¾ã¹ãàãã¦ã Ìã㪠¶ããÖãè. ‚ãÔãñ ‚ãÔãî¶ãÖãè Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¶ãâ.1 ¾ããâ¶ããè ÔãªÀ ãäÌã½ãã ªã̾ãã ºããºã¦ã ‡ãŠãñ¥ã¦ããÖãè ãä¶ã¥ãþ㠶ã Üãñ¦ãã ¦ããñ ãäªÜãà ‡ãŠãß ¹ãÆËâºããè¦ã ŸñÌãËã. ¦¾ãã½ãìßñ ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ãã ãäÌã½ãã ªã̾ããÞããè À‡ã‹‡ãŠ½ã ¦ãÔãñÞã ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã ¼ãÀ¹ããƒÃ¹ããñ›ãè ‡ãŠãÖãè À‡ã‹‡ãŠ½ã ãä½ãߥ¾ãã ‡ãŠãäÀ¦ãã ¹ãÆÔ¦ãì¦ãÞããè ¦ã‰ãŠãÀ ªãŒãË ‡ãŠÀ¥ãñ ¼ããØã ¹ã¡Ëñ ‚ããÖñ. [8] ªãŒãË ‡ãŠãØ㪹ã¨ããâÞãñ ‚ãÌãËãñ‡ãŠ¶ã ‡ãñŠËñ ‚ãÔã¦ãã ‚ãÔãñ ãäªÔãî¶ã ¾ãñ¦ãñ ‡ãŠãè, ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâÞããè ãäÌã½ãã „¦ãÀãäÌãËñËãèÞã Øãã¾ã ½ã¾ã¦ã ¢ããËãè Öñ Ô¹ãÓ› Öãñ¦ã ‚ããÖñ. ¦ãÔãñÞã ãä¶ãÎãã¥ããè ¶ãâ.5/1 ÌãÀãèË ãäÌã½ãã ¹ããùãäËÔããèÞ¾ãã ‡ãŠÌÖÀ¶ããñ›ÌãÁ¶ã ãäÌã½ãã „¦ãÀãäÌãËñʾãã Øãã¾ãÞãñ Ìã¥ãöã ÀâØã ‡ãŠãßã-¹ããâ¤Àã, Îãñ¹ã›ãèÞãã Øããò¡ã ¹ããâ¤Àã ¦ãÔãñÞã ãäÌã½ãã ‡ãŠãËãÌã£ããè ãäª.16-03-2008 ¦ãñ ãäª.15-03-2009 ‚ãÔãã ãäªËã ‚ãÔãî¶ã ÔãªÀ Øãã¾ããèÞãã À‡ã‹‡ãŠ½ã Á.30,000/- Þãã „¹ãÀãñ‡ã‹¦ã ‡ãŠãËãÌã£ããè ‡ãŠãäÀ¦ãã ãäÌã½ãã „¦ãÀãäÌãʾããÞãñ Ô¹ãÓ› ãäªËñ ‚ããÖñ. ¦¾ãã¦ã Øãã¾ããèÞ¾ãã ‡ãŠã¶ãã¦ããèË ãäºãÊËã ¶ãâºãÀ 101030 ‚ãÔãã ãäªËã ‚ããÖñ. ¦¾ãã¶ãâ¦ãÀ ¦ããè Øãã¾ã ãäª. 08-05-2008 Àãñ•ããè ½ã¾ã¦ã ¢ããËãè. ãä¦ãÞãñ ½ãð¦¾ãì ¹ãƽãã¥ã¹ã¨ã ãä¶ãÎãã¥ããè ¶ãâ.5/3 Ëã ªãŒãË ‚ãÔãî¶ã ¦¾ããÌãÀÖãè Øãã¾ããèÞãñ Ìã¥ãöã ÀâØã ‡ãŠãßã-¹ããâ¤Àã, Îãñ¹ã›ãèÞãã Øããò¡ã ¹ããâ¤Àã, ãäºãÊËã ¶ãâºãÀ 101030 ‚ãÔãã ãäªËã ‚ãÔãî¶ã Øãã¾ããèÞ¾ãã ‡ãŠã¶ããËã ½ãð¦¾ãì Ôã½ã¾ããè ãäºãÊËã Öãñ¦ãã ‡ãŠã¾ã ? ¾ããÞãñ „¦¦ãÀ "Öãñ¾ã" ‚ãÔãñÞã ãäªËñËñ ‚ããÖñ. ¦ãÔãñÞã ãä¶ãÎãã¥ããè ¶ãâ.5/3 Þ¾ãã ½ãããäØãË ºãã•ãîÔã ½ã¾ã¦ã Øãã¾ããèÞãã ÎãÌã ãäÌãÞœñª¶ã ‚ãÖÌããË ªñ¥¾ãã¦ã ‚ããËã ‚ãÔãî¶ã ¦¾ãã¦ãÖãè Øãã¾ããèÞãñ Ìã¥ãöã ãäºãÊËã ¶ãâºãÀ 101030 ‚ãÔãã ãäªËã ‚ãÔãî¶ã Øãã¾ã ½ã¾ã¦ã ¢ããʾããÞããè ¦ããÀãèŒã ãäª.08-05-2008 ‚ãÎããè ‚ãÔãî¶ã Øãã¾ã ‡ãŠÎãã¶ãñ ½ã¾ã¦ã ¢ããËãè ¾ããÞãñ ‡ãŠãÀ¥ã ¶ã½ãîª ‡ãñŠËñËñ ‚ããÖñ. ãä¶ãÎãã¥ããè ¶ãâ.5/4 ÌãÀ ½ã¾ã¦ã Øãã¾ããèÞãã ¹ãâÞã¶ãã½ãã ªãŒãË ‡ãñŠËã ‚ããÖñ. ¦¾ãã¦ãÖãè Øãã¾ããèÞãñ Ìã¥ãöã, Øãã¾ããèÞãã ãäºãÊËã ¶ãâºãÀ ƒ¦¾ããªãè ãäªËã ‚ãÔãî¶ã ¦¾ããÌãÀ ¹ããÞã ¹ãâÞããâÞ¾ãã ÔÌããàã-¾ããÖãè ‚ããÖñ¦ã. ¾ããÞããÞã ‚ã©ãà ¦ã‰ãŠãÀ ‚ã•ããæããèË ÔãÌãà ‡ãŠãØ㪹ã¨ããâÌãÁ¶ã ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâÞããè ãäÌã½ãã „¦ãÀãäÌãËñËãèÞã Øãã¾ã ½ã¾ã¦ã ¢ããËãè Öñ Ô¹ãÓ› Öãñ¦ã ‚ããÖñ. [9] ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâÞããè Øãã¾ã ãäÌã½ãã ¹ããùãäËÔããèÞ¾ãã ‡ãŠãËãÌã£ããè¦ã ½ã¾ã¦ã ¢ããËãè. ¦¾ãã¶ãâ¦ãÀ ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ããè ‚ããÌãξã‡ãŠ ‡ãŠãØ㪹ã¨ããâÔãÖ ½Ö¥ã•ãñÞã ½ã¾ã¦ã Øãã¾ããèÞãñ ½ãð¦¾ãì ¹ãƽãã¥ã¹ã¨ã, ÎãÌã ãäÌãÞœñª¶ã ‚ãÖÌããË, ½ãìʾããâ‡ãŠ¶ã ¹ãƽãã¥ã¹ã¨ã, ãäÌãÊÖñÌãã›ãèÞãã ªãŒãËã, ¦ãÔãñÞã Øãã¾ããèÌãÀ Ìãõ²ã‡ãŠãè¾ã „¹ãÞããÀ ‡ãñŠÊ¾ããÞãñ ¹ãƽãã¥ã¹ã¨ã, ¹ãâÞã¶ãã½ãã ƒ¦¾ããªãèÔãÖ ãäÌã½ãã ªãÌãã ¹ãÆÔ¦ããÌã Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâÞ¾ãã‡ãŠ¡ñ ªãŒãË ‡ãñŠËã Öãñ¦ãã ÖñÖãè ‡ãŠãØ㪹ã¨ããâÌãÁ¶ã Ô¹ãÓ› Öãñ¦ã ‚ããÖñ. ‚ãÔãñ ‚ãÔã¦ããâ¶ãã Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâÞ¾ãã ½ã¾ã¦ã Øãã¾ããèÞãã ãäÌã½ãã ªãÌãã ¦ã㦇ãŠãß ½ãâ•ãîÀ ‡ãŠÁ¶ã ªñ¥ãñ ØãÀ•ãñÞãñ Ìã ¦¾ããâÞ¾ããÌãÀ ºãâ£ã¶ã‡ãŠãÀ‡ãŠ ‚ãÔãî¶ãÖãè ¦¾ããâ¶ããè ãäÌã½ãã À‡ã‹‡ãŠ½ã ¶ãã½ãâ•ãîÀ ‡ãŠÁ¶ã ÔãñÌãã ªñ¥¾ãã¦ã ãä¶ããäÎÞã¦ãÞ㠇㊽ã¦ãÀ¦ãã ŸñÌãËãè ‚ããÖñ ¾ãã ãä¶ãÓ‡ãŠÓããùãƦã Öñ ¶¾ãã¾ã½ãâÞã ¾ãñ¦ã ‚ããÖñ. Ôãºãºã ½ã쪪áã ‰ãŠ. "‚ã" Þãñ „¦¦ãÀ Öãñ‡ãŠãÀã©ããê ªñ¥¾ãã¦ã ‚ããËñ ‚ããÖñ. [10] Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¶ãâ.2 Öñ ¦ã‰ãŠãÀªãÀ Ìã ãäÌã½ãã ‡ã⊹ã¶ããè ¾ããâÞ¾ãã½ã£¾ãñ ‡ãñŠÌãß ½ã£¾ãÔ©ã ½Ö¥ãî¶ã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¦ãã¦ã. ¦¾ããâ¶ããè ‡ãŠãñ¥ã¦ããÖãè ãäÌã½ãã Ö¹¦ãã ÔÌããè‡ãŠãÀËñËã ¶ããÖãè. ¦¾ãã½ãìßñ ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ãã ¦¾ããâÞ¾ãã ½ã¾ã¦ã Øãã¾ããèÞ¾ãã ãäÌã½¾ããÞããè À‡ã‹‡ãŠ½ã ªñ¥¾ããÞããè ¦¾ããâÞããè ‡ãŠãñ¥ã¦ããèÖãè •ãºããºãªãÀãè ¶ããÖãè. Ôãºãºã ¦¾ããâÞãñ ãäÌãÁ£ª ‡ãŠãñ¥ã¦ããÖãè ‚ããªñÎã ¹ãããäÀ¦ã ‡ãŠÀ¥ãñ ¾ããñؾã Öãñ¥ããÀ ¶ããÖãè ‚ãÔãñÖãè ¾ãã ¶¾ãã¾ã½ãâÞããÞãñ ½ã¦ã ‚ããÖñ. [11] „¹ãÀãñ‡ã‹¦ã ÔãÌãà ºããºããéÞãã ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÀ¦ãã Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¶ãâ.1 ¾ããâ¶ããè ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ãã ¦¾ããâÞ¾ãã ½ã¾ã¦ã Øãã¾ããèÞ¾ãã ãäÌã½¾ããÞããè À‡ã‹‡ãŠ½ã Á.30,000/- ªñ¥ãñ ¾ããñؾã Ìã ÀãÔ¦ã ÖãñƒÃÊã ¾ãã ãä¶ãÓ‡ãŠÓããùãƦã Öñ ¶¾ãã¾ã½ãâÞã ¾ãñ¦ã ‚ããÖñ. Ôãºãºã ¶¾ãã¾ããÞãñ ÒÓ›ãè¶ãñ ŒããËãèË ‚ããªñÎã ¹ãããäÀ¦ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ¦ã ‚ããÖñ. ‚ããªñÎã [‚ã] ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâÞããè ¦ã‰ãŠãÀ ½ãâ•ãîÀ ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ¦ã ‚ããÖñ. [ºã] Ôãã½ã¶ãñÌããÊãñ ¶ãâ.1 ¾ããâ¶ããè ÔãªÀ ãä¶ã‡ãŠãÊããÞãñ ¦ããÀŒãñ ¹ããÔãî¶ã ¹ãì¤ãèÊã 45 ãäªÌãÔããâÞãñ ‚ããâ¦ã. [1] ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ãã ¦¾ããâÞ¾ãã ½ã¾ã¦ã Øãã¾ããèÞ¾ãã ãäÌã½¾ããÞããè À‡ã‹‡ãŠ½ã Á¹ã¾ãñ 30,000/- [Á.¦ããèÔã Ö•ããÀ ½ãã¨ã] ª¾ããÌãñ¦ã. [2] ÌãÀ ¶ã½ãîª ‡ãñŠËñʾãã ½ã쪦ããè¦ã ‚ãÎããè À‡ã‹‡ãŠ½ã ¶ã ãäªÊ¾ããÔã ¦¾ãã À‡ãŠ½ãñÌãÀ ¦ã‰ãŠãÀ ªãŒãË ¦ããÀŒãñ ¹ããÔãî¶ã ¦ãñ Ôãâ¹ãî¥ãà À‡ã‹‡ãŠ½ã ÌãÔãîË ÖãñƒÃ¹ã¾ãĦãÞãñ ‡ãŠãËãÌã£ããèÔããŸãè ª.Ôãã.ª.Îãñ.10 ›‡ã‹‡ãñŠ ¹ãƽãã¥ãñ ̾ãã•ã ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ãã ª¾ããÌãñ. [3] Ôãã½ã¶ãñÌããÊãñ ¶ãâ.1 ¾ããâ¶ããè ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ãã ªñ¥¾ããÞãñ ÔãñÌãñ½ã£¾ãñ ‡ãŠ½ã¦ãÀ¦ãã ŸñÌãÊããè ½Ö¥ãî¶ã, ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã ¼ãÀ¹ããƒÃ¹ããñ›ãè À‡ã‹‡ãŠ½ã Á. 1,500/- [Á.†‡ãŠ Ö•ããÀ ¹ããÞãÎãñ ½ãã¨ã] ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ãã ª¾ããÌãñ¦ã. [4] ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ãã ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ ¨ããÔã Ìã ¦ã‰ãŠãÀãèÞãã ŒãÞãà ½Ö¥ãî¶ã †‡ãã À‡ã‹‡ãŠ½ã Á¹ã¾ãñ 1,000/- [ÀŠ.†‡ãŠ Ö•ããÀ ½ãã¨ã] ª¾ããÌãñ¦ã. [‡ãŠ] Ôãã½ã¶ãñÌããÊãñ ¶ãâ.2 ¾ããâÞãñ ãäÌãÁ£ª ‡ãŠãñ¥ã¦ããÖãè ‚ããªñÍã ¶ããÖãè. [¡] Ôãâºãâãä£ã¦ããâ¶ãã ‚ããªñÎã ‡ãŠßãäÌ㥾ãã¦ã ¾ããÌãã. ‚ãֽ㪶ãØãÀ. ã䪶ããâ‡ãŠ : 19/07/2010. {‚ãù¡.Ôããõ.½ããä¶ãÓãã ‡ãõŠËãÔã Œã¡ã½ã‡ãŠÀ} {Ñããè.†Ôã.‡ãñŠ.ãäºã¶ãÌã¡ñ} ÔãªÔ¾ã㠂㣾ãàã ãä•ãÊÖã ØãÆãև㊠¦ã‰ãŠãÀ ãä¶ãÌããÀ¥ã ãä•ãÊÖã ØãÆãև㊠¦ã‰ãŠãÀ ãä¶ãÌããÀ¥ã ¶¾ãã¾ã½ãâÞã,‚ãֽ㪶ãØãÀ. ¶¾ãã¾ã½ãâÞã,‚ãֽ㪶ãØãÀ.
| , | HONORABLE test, PRESIDING MEMBER | , | |