ãä•ãÊÖã ØãÆãև㊠¦ã‰ãŠãÀ ãä¶ãÌããÀ¥ã ¶¾ãã¾ã½ãâÞã,‚ãֽ㪶ãØãÀ. ½ãã.‚㣾ãàã : Ñããè. Ôãì£ãã‡ãŠÀ ‡ãñŠ.ãäºã¶ãÌã¡ñ. ½ãã.ÔãªÔ¾ãã : ‚ãù¡.Ôããõ.½ããä¶ãÓãã ‡ãõŠËãÔã Œã¡ã½ã‡ãŠÀ. ---------------------------------------------- Ôããè.¹ããè.†.¦ã‰ãŠãÀ ‰ãŠ½ããâ‡ãŠ : 152/2010. ¦ã‰ãŠãÀ ªãŒãË ã䪶ããâ‡ãŠ : 19/03/2010 ¦ã‰ãŠãÀ ãä¶ã‡ãŠãËãè ã䪶ããâ‡ãŠ : 09/07/2010. ----------------------------------------------- Ñããè ªØã¡î ½ãÖãªî ãäÎãâªñ ---------- ¦ã‡ãÆŠãÀªãÀ. ÜãÀ ¶ãâ. 111, Ôãã¦ã¹ãì¦ãñ ¦ããËãè½ã Îãñ•ããÀãè ¶ããËñØããâÌã, ¦ãã. ¶ãØãÀ ãäÌãÀŠ£ª ½ãã. ½ã쌾㠇ãŠã¾ãÇãŠãÀãè ‚ããä¼ã¾ãâ¦ãã, ----------Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ½ãÖãÀãÓ›È À㕾ã ãäÌ㪾ãì¦ã ãäÌã¦ãÀ¥ã ‡ã⊹ã¶ããè ½ã¾ããÃã䪦ã Ô›ñÎã¶ã Àãñ¡, ‚ãֽ㪶ãØãÀ „¹ããäÔ©ã¦ããè [¦ã‰ãŠãÀªãÀ ¾ããâÞãñ Ìã‡ãŠãèË : Ñããè ØãÌãßãè †½ã.†¶ã.] [ Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâÞãñ Ìã‡ãŠãèË : Ñããè½ã¦ããè ‡ãìŠË‡ãŠ¥ããê •ãñ.ºããè. ] .......................................................................................... ãä¶ã‡ãŠã˹ã¨ã { ´ãÀã : ½ãã.ÔãªÔ¾ãã,‚ãù¡.Ôããõ.½ããä¶ãÓãã ‡ãõŠËãÔã Œã¡ã½ã‡ãŠÀ.} .......................................................................................... [1] Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ãã ãäªËñËñ À‡ã‹‡ãŠ½ã Á. 9320/- Þãñ Ìããè•ã ÞããñÀãèÞãñ ºããèË Àÿ ‡ãŠÀãÌãñ. ‚ãããä¥ã ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâÞãã ãäÌ㪾ãî¦ã ¹ãìÀÌãŸã Œâã¡ãè¦ã ‡ãŠÁ ¶ã¾ãñ ‚ãÔãã ½ã¶ããƒÃ ‚ããªñÎã ãä½ãßãÌãã . ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ ¨ããÔãã¹ããñ›ãè À‡ã‹‡ãŠ½ã Á. 5000/- ‚ãããä¥ã ¦ã‰ãŠãÀãèÞãã ŒãÞãà À‡ã‹‡ãŠ½ã Á. 5000/- ãä½ãßãÌãã ½Ö¥ãî¶ã ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ããè ¹ãÆÔ¦ãì¦ãÞããè ¦ã‰ãŠãÀ ‚ã•ãà ¾ãã ¶¾ãã¾ã½ãâÞãã¦ã ªãŒãË ‡ãñŠËã ‚ããÖñ. [2] ¦ã‰ãŠãÀªãÀ Öñ ‚ãֽ㪶ãØãÀ ¾ãñ©ããèË ÀãäÖÌããÎããè ‚ãÔãì¶ã ¦¾ããâÞããè ¦ã‰ãŠãÀ ©ããñ¡‡ã‹¾ãã¦ã ‚ãÎããè ‚ããÖñ. ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ããè Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâÞãñ‡ãŠ¡î¶ã 1972 ÔããËãè ÜãÀØãì¦ããè Ìãã¹ãÀãÔããŸãè ãäÀ¦ãÔãÀ ‚ã•ãà ‡ãŠÁ¶ã Ìããè•ã•ããñ¡¥ããè Üãñ¦ãËãè ‚ããÖñ. ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâÞãã ØãÆãև㊠‰ãâŠ. 162010145660 ‚ãÔãã ‚ããÖñ. ¦ã‰ãŠãÀªãÀ ‚ãã•ã¹ã¾ãæã ãä¶ã¾ããä½ã¦ã¹ã¥ãñ Ìããè•ããäºãË ¼ãÀ¦ã ‚ããÖñ. ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÞãã ½ãìËØãã ÔãìãäÎããäàã¦ã ºãñ‡ãŠãÀ ‚ãÔãʾãã½ãìßñ ÜãÀãÞ¾ãã Ôã½ããñÀ Ôãã¾ã‡ãŠË ªìÁÔ¦ããèÞãñ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¦ããñ. ¾ãã ‡ãŠã½ãã½ã£ãì¶ã ãä½ãߥãã-¾ãã „¦¹ã¸ããÌãÀ ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÞãã ÔãÌãà ŒãÞãà Þãã˦ããñ. [3] Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâÞãñ ãäªÊËãèØãñ› ¾ãñ©ãñ ‡ãŠã¾ããÃ˾㠂ããÖñ. ¦ãñ©ããèË ÎããŒãããä£ã‡ãŠãÀãè ¾ããâ¶ããè ‡ãŠãÖãè ‡ãŠ½ãÃÞããÀãè Üãñ…¶ã ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÞ¾ãã ÜãÀãè ‚ããËñ ‚ãããä¥ã Ìããè•ãñÌãÀ ÞããË¥ãã-¾ãã „¹ã‡ãŠÀ¥ããâÞããè ½ãããäÖ¦ããè Üãñ¦ãËãè ‚ãããä¥ã ¦¾ããÌãÀ ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÞ¾ãã Ôãì¶ãñÞããè ÔãÖãè Üãñ¦ãËãè. ¦¾ãã¶ãâ¦ãÀ ãäª. 22/02/2010 Àãñ•ããè ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÞ¾ãã ¶ããÌããâ¶ãñ Ìããè•ã ÞããñÀãèÞãñ ãäºãË ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ãã ãä½ãßãËñ. ÔãªÀÞãñ ãäºãË ãäª. 25/02/2010 ¹ã¾ãĦ㠼ãÀËñ ¶ããÖãè¦ãÀ Ìããè•ã ¹ãìÀÌãŸã Œãâ¡ãè¦ã ‡ãñŠËã •ããƒÃË ‚ãÎããè ¦ããò¡ãè £ã½ã‡ãŠãè Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâÞ¾ã㠇㊽ãÃÞãã-¾ããâ¶ããè ãäªËãè. ¦¾ããºããºã¦ã ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ããè Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâÞãñ‡ãŠ¡ñ ãäÌãÞããÀ¥ãã ‡ãñŠËãè. ¦ãñÌÖã Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè ÜãÀØãì¦ããè Ìããè•ã ½ããè›ÀÌãã¹ãÀã ½ã£ãì¶ã 50 ãä‡ãŠ.ÌÖù› Ìããè•ã ƒ¦ãÀ ‡ãŠãÀ¥ããÔããŸãè Ìãã¹ãÀËãè ‚ããÖñ. ¦¾ãã½ãìßñ ¦ãì½ÖãËã À‡ã‹‡ãŠ½ã Á. 9320/- Þãñ ºããèË ¼ãÀ¥ãñ ‚ããÌãξã‡ãŠ ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ÔããâãäØã¦ãËñ. ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÞãã ½ãìËØãã Ôãã¾ã‡ãŠË ªìÁÔ¦ããèÞãñ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¦ã ‚ãÔãʾãã½ãìßñ ¦¾ããÞ¾ãã‡ãŠ¡ñ ‚ã£ããà ÖãùÔãà ¹ããùÌãÀÞããè ½ããñ›À ‚ãÔãËñËñ ‡ãŠãù½¹ãñÆÔãÀ ½ãÎããè¶ã ‚ããÖñ. ‚ãÔãñ ‚ãÔã¦ããâ¶ãã Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ããè ÜãÀØãì¦ããè Ìãã¹ãÀãÞ¾ãã ½ããè›À½ã£ãì¶ã Ìããè•ã Üãñ…¶ã ¦ããèÞãã ̾ããÌãÔãããä¾ã‡ãŠ ‡ãŠãÀ¥ããÔããŸãè Ìãã¹ãÀ ‡ãñŠËã ‚ãÔãã Þãì‡ãŠãèÞãã ‚ããÀãñ¹ã ŸñÌãî¶ã ‚ãÌããÔ¦ãÌã ºããèË ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ãã ãäªËñ. ¦¾ãã½ãìßñ ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÞãñ ½ããñŸ¾ãã ¹ãƽãã¥ããÌãÀ ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã ¢ããËñ ½Ö¥ãì¶ã ¦¾ããâÞããè ½ããØã¥ããè ½ã㶾㠇ãŠÀãÌããè ‚ãÎããè ÎãñÌã›ãè ãäÌã¶ãâ¦ããè ‡ãñŠËãè. [4] Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè ‚ãã¹ãËãè ‡ãõŠãä¹ãŠ¾ã¦ã ãä¶ã. 16 Ëã ªãŒãË ‡ãñŠËãè ‚ãÔãì¶ã ¦¾ãã¦ã ¦¾ããâ¶ããè ¦ã‰ãŠãÀ‚ã•ããæããèË ‡ãŠ©ã¶ãñ Ìã ½ã•ã‡ãîŠÀ ¶ãã‡ãŠãÀËã ‚ããÖñ. ¦¾ããâ¶ããè ¹ãì¤ñ ‚ãÔãñÖãè ¶ã½ãîª ‡ãñŠËñ ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ããè Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâÞãñ‡ãŠ¡î¶ã ÜãÀØãì¦ããè Ìãã¹ãÀãÔããŸãè Ìããè•ã •ããñ¡¥ããè Üãñ¦ãËãè ‚ããÖñ. ¹ãÀâ¦ãì ‚ãã¦ãã ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ããè ÔÌã¦ã:Þ¾ãã ÀãÖ¦¾ãã ÜãÀã¦ãÞã Ôãã¾ã‡ãŠËÞãñ ªì‡ãŠã¶ã ›ã‡ãŠËñ ‚ããÖñ. ¦¾ãã ªì‡ãŠã¶ãã¦ã ‡ãŠãù½¹ãÆñÔãÀ ½ãÎããè¶ã ‚ãÔãì¶ã ¦¾ããÔããŸãè ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ããè Ìããè•ãñÞãã Ìãã¹ãÀ ‡ãñŠËã ‚ããÖñ. ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ ‡ãŠãù½¹ãñÆÔãÀ ½ãÎããè¶ãÔããŸãè Öã¾ã ÌÖãñÊ›ñ•ã ¹ãÆÌããÖ ‚ããÌãξã‡ãŠ ‚ãÔã¦ããñ. Ìã ¦¾ããÔããŸãè ̾ããÌãÔãããä¾ã‡ãŠ Ìãã¹ãÀãÔããŸãè ½ããè›À Üãñ…¶ã ¦¾ãã¦ãî¶ã Ìããè•ã •ããñ¡¥ããè ܾããÌããè ËãØã¦ãñ. ¾ããÞããÞã ‚ã©ãà ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ããè ‡ãŠãù½¹ãñÆÔãÀ ½ãÎããè¶ãÞãã Ìãã¹ãÀ ÜãÀØãì¦ããè ½ããè›ÀÌãÀ ‡ãŠÁ¶ã •ããªã Ìããè•ãñÞããè ÞããñÀãè ‡ãñŠËãè ‚ããÖñ. ¦¾ãã½ãìßñ Ôãã½ã¶ãñÌããËòÞ¾ãã ¼ãÀãÀãè ¹ã©ã‡ãŠã¶ãñ Þããõ‡ãŠÎããè Ìã ¹ãâÞã¶ãã½ãã ‡ãŠÁ¶ã ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ‡ãŠ¡ñ ¦¾ããÞããè Œãã¨ããè ‡ãŠÁ¶ã Üãñ¦ãËãè ‚ããÖñ. ‚ãããä¥ã Ìããè•ã ½ãâ¡ßãÞ¾ãã ãä¶ã¾ã½ãã¹ãƽãã¥ãñ Ìããè•ã ãäºãË ‚ãã‡ãŠãÀËñ ‚ããÖñ. ¦ã‰ãŠãÀªãÀã¶ãñ ÜãÀØãì¦ããè Ìããè•ã ãä½ã›À ÜãñÌãì¶ã ¦ããè ̾ããÌãÔãããä¾ã‡ãŠ ‡ãŠãÀ¥ããÔããŸãè Ìãã¹ãÀËãè ‚ããÖñ. ¦¾ãã‡ãŠÀãè¦ãã ¦¾ããâ¶ãã Ìããè•ã ½ãâ¡ßãÞ¾ãã ãä¶ã¾ã½ãã¶ãìÔããÀ 657 ¾ãìãä¶ã›Þãñ À‡ãŠ‡ãŠ½ã Á. 9320/- Ìããè•ã ÞããñÀãèÞãñ ºããèË ãäªËñ ‚ããÖñ. ¦¾ãã¹ãƽãã¥ãñ ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ãñ Ìããè•ã ãäºãËãÞãã ¼ãÀ¥ãã ‡ãŠÀãÌãã ‚ãããä¥ã ¹ãÆÔ¦ãì¦ãÞããè ¦ã‰ãŠãÀ ŒãÞããÃÔãÖ Àÿ ‡ãŠÀ¥ãñ¦ã ¾ããÌããè ‚ãÎããè ÎãñÌã›ãè ¦¾ããâ¶ããè ãäÌã¶ãâ¦ããè ‡ãñŠËãè ‚ããÖñ. [5] ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ¹ãƇãŠÀ¥ãã¦ããèÊã „¹ãÊ㺣㠇ãŠãØ㪹ã¨ãñ, ¹ãìÀã̾ããÔããŸãè ªãŒãÊã ‚ãÔãÊãñÊãñ Íã¹ã©ã¹ã¨ã, ¦ã‰ãŠãÀªãÀ Ìã Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâÞãñ ãäÌã´ã¶ã Ìã‡ãŠãèË ‚ã¶ãì‰ãŠ½ãñ ‚ãù¡. Ñããè ØãÌãßãè Ìã Ñããè½ã¦ããè ‡ãìŠË‡ãŠ¥ããê ¾ããâ¶ããè ‡ãñŠËñËñ ¾ãì‡ã‹¦ããèÌã㪠ãäÌãÞããÀã¦ã Üãñ¦ãã ¾ãã ¶¾ãã¾ã½ãâÞããÔã½ããñÀ ¹ãì¤ãèÊã ºããºããè „¹ããäÔ©ã¦ã Öãñ¦ã ‚ãÔãî¶ã ¦¾ããÔãâºãâ£ããèÞãã ãä¶ãÓ‡ãŠÓãà Öñ ¶¾ãã¾ã½ãâÞã ŒããÊããèÊã¹ãƽãã¥ãñ ªñ¦ã ‚ããÖñ. ½ãìÿñ „¦¦ãÀñ ‚ã] ¦ã‰ãŠãÀªãÀã¶ãñ Ìããè•ãñÞãã Ìãã¹ãÀ ̾ãã¾ãÔãããä¾ã‡ãŠ : ¶ããÖãè ‡ãŠãÀ¥ããÔããŸãè ‡ãñŠËã Öãñ¦ãã. Öãè ºããºã Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè Îããºããè¦ã ‡ãñŠËãè ‚ããÖñ ‡ãŠã ? ºã] Ôãã½ã¶ãñÌããÊãñ ¾ããâ¶ããè ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÔã ãäªÊãñʾãã : Öãñ¾ã ÔãñÌãñ¦ã ‡ãŠ½ã¦ãÀ¦ãã ‚ããÖñ ‡ãŠã¾ã ? ‡ãŠ] ‚ããªñÎã : ‚ãâãä¦ã½ã ‚ããªñÎãã¹ãƽãã¥ãñ. ‡ãŠãÀ¥ãñ :- . [ 6] ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ããè Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâÞãñ‡ãŠ¡î¶ã ÜãÀØãì¦ããè Ìãã¹ãÀãÔããŸãè Ìããè•ã•ããñ¡¥ããè Üãñ¦ãËãè ‚ããÖñ, Ìã ¦¾ããâÞãã ØãÆãև㊠‰ã⊠132010145660 ‚ãÔãã ‚ããÖñ¦ã ¦ã‰ãŠãÀªãÀ Öñ ¾ãã ØããñÓ›ãè „¼ã¾ã¹ãàããâ¶ãã ½ã㶾㠂ããÖñ¦ã. [ 7 ] ¦ã©ãããä¹ã Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâÞ¾ãã ãäÌã´ã¶ã Ìã‡ãŠãèË ‚ãù¡. Ñããè½ã¦ããè ‡ãìŠË‡ãŠ¥ããê ¾ããâ¶ããè ÔãìÁÌãã¦ããèËãÞã ‚ãÔãã ¾ãì‡ã‹¦ããèÌã㪠‡ãñŠËã ‡ãŠãè, ¹ãÆÔ¦ãì¦ãÞããè ¦ã‰ãŠãÀ Öãè Ìããè•ã ãäºãËãÞ¾ãã Ôã⪼ããæ㠂ãÔãʾãã½ãìßñ ¾ãã ¶¾ãã¾ã½ãâÞãã¦ã ÞããËî Îã‡ãŠ¦ã ¶ããÖãè. ‡ãŠãÀ¥ã Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâÞãñ ¾ããâ¶ããè ãäªËñʾãã Ìããè•ããäºãËã¦ã ‡ãŠãÖãè ¦ã‰ãŠãÀ ‚ãÔãñË ¦ãÀ Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ½ãâ¡ßã¶ãñ ƒËñ‡ã‹›Èãè‡ãŠ ãäÔã›ãè ‚ãù‡ã‹› 2003 ¶ãìÔããÀ ‚ãÎãã ¦ã‰ãŠãÀãè ãä¶ãÌããÀ¥ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ºããñ¡Ã Ô©ãã¹ã¶ã ‡ãñŠËñ ‚ããÖñ ¦¾ãã½ãìßñ ÔãªÀ ¾ãã Ôã⪼ããæããèË ¦ã‰ãŠãÀãè ¦¾ãã ºããñ¡Ã Ôã½ããñÀÞã ÞããËî Îã‡ãŠ¦ãã¦ã. ¾ãã ¶¾ãã¾ã½ãâÞããÔã ¾ãã ¦ã‰ãŠãÀãè ÞããËãäÌ㥾ããÞãã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ¶ããÖãè. ¦¾ãã½ãìßñ ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÞããè ¦ã‰ãŠãÀ ¾ããÞã ½ãìÿ¾ããÌãÀ Àÿ Öãñ¥¾ããÔã ¹ãã¨ã ‚ããÖñ. Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè ¦¾ããâÞ¾ã㠽֥㥾ããÞ¾ãã ¹ãðÓ›©ãà ‚ããªÀ¥ããè¾ã ¹ããäÎÞã½ã ºãâØããË À㕾㠂ãã¾ããñØã ‡ãŠË‡ãŠ¦¦ãã ¾ããâ¶ããè ãäªËñʾãã SHYAMALI CHAKRABOTRTY V/S WBSEB & ORS. -: III (2007) CPJ 90 ¾ãã ãä¶ãÌã㡾ãã¦ããèË ¶¾ãã¾ã¦ã¦ÌããÞãã ‚ãã£ããÀ Üãñ¦ãËã. [8] ¹ãÀâ¦ãì ‚ããªÀ¥ããè¾ã ÀãÓ›Èãè¾ã ‚ãã¾ããñØã ¾ããâ¶ããè Jharkhand State Electricity Board and another V/s Anwar Ali 2008 -: CTJ (CP) (NCDRC). ¾ãã ãä¶ãÌã㡾ãã¦ã •ãÀ Ìããè•ããäºãËãÔãâºãâ£ããè ØãÆãÖ‡ãŠãâÞ¾ãã ‡ãŠãÖãè ¦ã‰ãŠãÀãè ‚ãÔã¦ããèË ‚ãããä¥ã ƒËñ‡ã‹›Èãè‡ãŠ ãäÔã›ãè ‚ãù‡ã‹› 2003 ¶ãìÔããÀ Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè ‚ãÎãã ¦ã‰ãŠãÀãè ãä¶ãÌããÀ¥ã ‡ãŠÀ¥¾ããÞãñ ºããñ¡ÃÖãè Ô©ãã¹ã¶ã ‡ãñŠËñ ‚ãÔãñË ¦ãÀãèÖãè Ìããè•ããäºãËãÞ¾ãã ÌããªãÔãâºãâ£ããè ¦ã‰ãŠãÀ ÞããËãäÌ㥾ããÞãã ¾ãã ¶¾ãã¾ã½ãâÞããÔã ¹ãî¥ãùã¥ãñ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‚ããÖñ. ‚ãÔãñ ¶¾ãã¾ã¦ã¦Ìã ½ããâ¡Ëñ ‚ããÖñ. ¦¾ãã½ãìßñ Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâÞãã Öã ¾ãì‡ã‹¦ããèÌã㪠ãäÔÌã‡ãŠãÀ¥¾ããÔããÀŒãã ¶ããÖãè ‚ãÔãñ ¾ãã ¶¾ãã¾ã½ãâÞããÞãñ ½ã¦ã ‚ããÖñ. [9] ¦ã‰ãŠãÀªãÀ Ìã Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ãã „¼ã¾ã¹ãàããâÞãã ½ã쌾ã Ìã㪠‚ãÔãã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ãã ãäª. 20/02/2010 Àãñ•ããè Ìããè•ãÞããñÀãèÞãñ À‡ã‹‡ãŠ½ã Á. 9320/- Þãñ ‚ãÌããÔ¦ãÌã ãäºãË ãäªËñ ¦¾ããºããºã¦ã ‚ããÖñ. ¾ãã Ôã⪼ããæã Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâÞ¾ãã Ìã‡ãŠãèËãâ¶ããè ‚ãÔãã ¾ãì‡ã‹¦ããèÌã㪠‡ãñŠËã ‡ãŠãè, ¦ã‰ãŠãÀªãÀ ¾ããâ¶ããè ÜãÀØãì¦ããè Ìãã¹ãÀãÞ¾ãã Ìããè•ã ½ããè›À½ã£ãî¶ã ̾ããÌãÔãããä¾ã‡ãŠ ‡ãŠãÀ¥ããÔããŸãè Ìããè•ã Ìãã¹ãÀËãè ‚ãÔãʾãã½ãìßñ ¦¾ããâ¶ãã Ìããè•ãÞããñÀãèÞãñ ºããèË ªñ¥¾ãã¦ã ‚ããËñ ‚ããÖñ. ¦¾ããâ¶ããè ¹ãì¤ñ ‚ãÔãñÖãè ¹ãÆãä¦ã¹ã㪶㠇ãñŠËñ ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ¦ã‰ãŠãÀªãÀã¶ãñ ÔãªÀ Ìããè•ããäºãËãÞãã ¼ãÀ¥ãã ‡ãŠÀãÌãã ‚ãããä¥ã ¦¾ããâÞ¾ãã ãäÌãÁ£ªÞãã ¦ã‰ãŠãÀ ‚ã•ãà Àÿ ‡ãŠÀãÌãã ‚ãÎããè ÎãñÌã›ãè ¦¾ããâ¶ããè ãäÌã¶ãâ¦ããè ‡ãñŠËãè ‚ããÖñ. [10] ‚ãã¦ãã ¹ãÆζ㠂ãÔãã ãä¶ã½ããÃ¥ã Öãñ¦ããñ ‡ãŠãè, ¦ã‰ãŠãÀªãÀã¶ãñ Ìããè•ã ÞããñÀãè ŒãÀÞã ‡ãñŠËãè ‡ãŠã ? ¾ãã Ôã⪼ããæã ãä¶ã. 5/1 ÌãÀãèË Ìããè•ãÞããñÀãèÞãñ ºããèË •ãñ Ôãã½ã¶ãñÌããËò¶ããè ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ãã ãäªËñ ‚ããÖñ ¦¾ããÞãñ ãä¶ãÀãèàã¥ã ‡ãñŠËñ ‚ãÔã¦ãã ¦¾ããÌãÁ¶ã ‚ãÔãñ ãäªÔã¦ãñ ‡ãŠãè, ÔãªÀ ½ããè›ÀÞããè ¦ã¹ããÔã¥ããè Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâÞãñ ãäªÊËãèØãñ› ¾ãã ÎããŒãñÞ¾ãã ÎããŒãããä£ã‡ãŠãÀãè ¾ããâ¶ããè ‡ãñŠËãè ‚ããÖñ . ‚ãããä¥ã ¦¾ããÌãÀ ¦¾ããâ¶ããè ÜãÀØãì¦ããè Ìãã¹ãÀãÞãñ ãä½ã›À½ã£ãì¶ã ̾ããÌãÔãããä¾ã‡ãŠ ‡ãŠãÀ¥ããÔããŸãè Ìãã¹ãÀ ‚ãÔãã ÎãñÀã ½ããÀËã ‚ããÖñ . ‚ãã¦ãã ¹ãÆζ㠂ãÔãã ãä¶ã½ããÃ¥ã Öãñ¦ããñ, ‡ãŠãè ¦ã‰ãŠãÀªãÀã¶ãñ ÜãÀØãì¦ããè Ìãã¹ãÀãÞ¾ãã Ìããè•ã½ããè›À½ã£ãì¶ã ̾ããÌãÔãããä¾ã‡ãŠ ‡ãŠãÀ¥ããÔããŸãè Ìããè•ã Ìãã¹ãÀËãè ‚ããÖñ ‡ãŠã ? ¾ãã Ôã⪼ããæã ãä¶ã. 5/9 ÌãÀ Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè LOW TENSION TARIFF BOOKLET ãäªËñ ‚ããÖñ. ¦¾ãã¦ã ¦¾ããâ¶ããè ÜãÀØãì¦ããè Ìãã¹ãÀã¦ã ¹ãùŠ¶ã, ËãƒÃ›, ãä¹ãÆŠ•ã, †‚ãÀ‡ãâŠãä¡ÎãÀ ¦ãÔãñÞã †‡ãŠ ÖãùÔãà ¹ããùÌãÀÞããè ½ããñ›ãÀ ƒ. ØããñÓ›ãéÞãã Ôã½ããÌãñÎã ‚ããÖñ. ¾ããÞããÞã ‚ã©ãà ¾ãã ÌãÔ¦ãìâ ÜãÀØãì¦ããè Ìãã¹ãÀãÔããŸãè ãäªËñʾãã ½ããè›À½ã£ãì¶ã ãä½ãߥãã-¾ãã Ìããè•ãñÌãÀ ÞããËî Îã‡ãŠ¦ãã¦ã. ‚ãããä¥ã ãä¶ã. 22/3 ÌãÀ Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè Ô©ãß ¦ã¹ããÔã¥ããè ‚ãÖÌããË ªãŒãË ‡ãñŠËã ‚ããÖñ. ¦¾ãã¦ã ¦¾ããâ¶ããè ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâÞ¾ãã Ìããè•ããä½ã›ÀÌãÀ ÞããË¥ãã-¾ãã ÌãÔ¦ãìÞããè ¾ããªãè ãäªËãè ‚ããÖñ ¦¾ãã¦ã ¦¾ããâ¶ããè ›¾ãîºã, ãä¹ãÆŠ•ã, ½ããñ›À ‚ã£ããà ÖãùÔãùããùÌãÀ, ‡ã슛á›ãè ½ãÎããè¶ã ‚ã£ããà ÖãùÔãà ¹ããùÌãÀ, ¹ãùŠ¶ã,ãä½ã‡ã‹ÔãÀ ƒ. ÌãÔ¦ãìâÞãã ‚ãâ¦ã¼ããÃÌã ‡ãñŠËñËã ‚ããÖñ. ¾ããÞããÞã ‚ã©ãà ¾ãã ÔãÌãà ÌãÔ¦ãì ÜãÀØãì¦ããè Ìãã¹ãÀãÞ¾ããÞã ‚ãÔãʾããÞãñ Ô¹ãÓ› Öãñ¦ã ‚ããÖñ. [ 11] ‚ã©ããæã Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâÞãñ ½Ö¥ã¥ãñ ‚ãÔãñ ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ¦ã‰ãŠãÀªãÀã¶ãñ ‡ã슛á›ãè ½ãÎããè¶ã ÔããŸãè Ìããè•ã¹ãÆÌããÖ Ìãã¹ãÀ¥ãñ ½Ö¥ã•ãñÞã ̾ããÌãÔãããä¾ã‡ãŠ ‡ãŠãÀ¥ããÔããŸãèÞã Ìããè•ã¹ãÆÌããÖ Ìãã¹ãÀ¥ãñ. ¹ãÀâ¦ãì ¦¾ããâ¶ããè Öñ Îããºããè¦ã ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ‚ãã¹ãʾã㠽֥㥾ããÞ¾ãã ¹ãðÓ›©ãà ‡ãŠãñ¥ã¦ããèÖãè ‡ãŠãØ㪹ã¨ãñ ‚ã©ãÌãã ŸãñÔã ¹ãìÀãÌãã ¾ãã ¶¾ãã¾ã½ãÞãâã¦ã ªãŒãË ‡ãñŠËã ¶ããÖãè. ¹ãÆÔ¦ãì¦ãÞãñ ‚ãÖÌããË ¶ã ãäÔÌã‡ãŠãÀ¥¾ããÞãñ ‚ãã¥ãŒããè †‡ãŠ ‡ãŠãÀ¥ã ½Ö¥ã•ãñ ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÞ¾ãã ½ããè›ÀÞããè ¦ã¹ããÔã¥ããè ¼ãÀãÀãè ¹ã©ã‡ãŠã¶ãñ ‡ãñŠËñËãè ¶ãÔãì¶ã ¦¾ããâÞ¾ããÞã †‡ãŠã ÎããŒãããä£ã‡ãŠã-¾ãã¶ãñ ‡ãñŠËñËãè ‚ããÖñ. ¦ãÔãñÞã ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÞ¾ãã ½ããè›ÀÞããè ¦ã¹ããÔã¥ããè ‡ãŠÀ¦ããâ¶ãã Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè 24 ‚ããùØãÓ› 2009 Àãñ•ããè ãäªËñËñ ̾ããÌãÔãããä¾ã‡ãŠ ¹ããäÀ¹ã¨ã‡ãŠ ¶ãâ. 99 ¾ãã¦ã Electricity Act 2003 Section 126 ¾ãã Ôã⪼ããæã ãäªËñʾãã ¦ãÀ¦ãîªãèÞãñÖãè ¹ãã˶ãÖãè Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè ‡ãñŠÊ¾ããÞãñ ãäªÔãì¶ã ¾ãñ¦ã ¶ããÖãè. ¦ãÔãñÞã Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè ¦ã‰ãŠãÀªãÀããäÌãÁ£ª Ìããè•ãÞããñÀãè ºããºã¦ã Øãì¶ÖãÖãè ªãŒãË ‡ãñŠËñËã ¶ããÖãè. ¾ãã ÔãÌãà ºããºããéÞãã ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÀ¦ãã ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ããè Ìããè•ãñÞãã Ìãã¹ãÀ ̾ããÌãÔãããä¾ã‡ãŠ ‡ãŠãÀ¥ããÔããŸãè ‡ãñŠËã Öãè ºããºã Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè Îããºããè¦ã ‡ãñŠËãè ¶ããÖãè ‚ãÔãñ ¶¾ãã¾ã½ãâÞããÞãñ Ô¹ãÓ› ½ã¦ã ‚ããÖñ. Ôãºãºã ½ãìÿã ‰ãâŠ. "‚ã " Þãñ „¦¦ãÀ ¶ã‡ãŠãÀã©ããê ‚ããÖñ. [12 ] ¾ããÞããÞã ‚ã©ãà ¦ã‰ãŠãÀªãÀã¶ãñ ‚ã¶ããä£ã‡ãðŠ¹ã¥ãñ Ìããè•ãñÞãã Ìãã¹ãÀ ‡ãñŠËñËã ¶ããÖãè ‚ã©ãÌãã ¦¾ããËã •ãñÌã¤ã ¼ããÀ Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè ½ãâ•ãîÀ ‡ãŠÁ¶ã ãäªËã ‚ããÖñ ¦¾ããÞ¾ãã¹ãñàããÖãè •ããÔ¦ã Ìãã¹ãÀ ‡ãñŠËã ¶ããÖãè Öñ Ô¹ãÓ› Öãñ¦ã ‚ããÖñ. ©ããñ¡‡ã‹¾ãã¦ã Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè Œããñ›ñ Ìã ºã¶ããÌã› ‡ãŠãÀ¥ã ªãŒãÌãî¶ã ‚ãÌããÔ¦ãÌã À‡ãŠ½ãñÞãñ Ìããè•ã ãäºãË ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ãã ãäªËñ ‚ããÖñ. ¾ãã ‚ã©ããöãñ Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ãã ¹ãìÀãäÌãËñʾãã ÔãñÌãñ¦ã ãä¶ããäÎÞã¦ãÞ㠇㊽ã¦ãÀ¦ãã ŸñÌãËãè ‚ããÖñ. ¾ãããä¶ãÓ‡ãŠÓããùãƦã Öñ ¶¾ãã¾ã½ãâÞã ¾ãñ¦ã ‚ããÖñ. Ôãºãºã ½ãìÿã ‰ãâŠ. " ºã " Þãñ „¦¦ãÀ Öãñ‡ãŠãÀã©ããê ‚ããÖñ. [ 13] „¹ãÀãñ‡ã‹¦ã ÔãÌãà ºããºããéÞãã ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÀ¦ãã ¶¾ãã¾ããÞ¾ãã ÒÓ›ãè¶ãñ ŒããËãèË ‚ããªñÎã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ¦ã ‚ããÖñ. -0 ‚ãã ªñ Îã 0- [1] ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÞããè ¦ã‰ãŠãÀ ½ãâ•ãîÀ ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ¾ãñ¦ã ‚ããÖñ. [2] Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè ¦ã‰ãŠãÀªãÀ ¾ããâ¶ãã ãäªËñËñ ãäª. 22/02/2010 [ãä¶ã. 5/1] ¾ãã ¦ããÀŒãñÞãñ À‡ã‹‡ãŠ½ã Á. 9320/- Þãñ ºããèË Àÿ ‡ãŠÀ¥ãñ¦ã ‚ããËñ ‚ããÖñ. [3] Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè ¹ãì¤ãèË 45 ãäªÌãÔããÞ¾ãã ‚ããâ¦ã ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâ¶ãã ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã ¼ãÀ¹ããƒÃ , ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ ¨ããÔã ,Ìã ¦ã‰ãŠãÀãèÞ¾ãã ŒãÞããùããñ›ãè †‡ãŠ ØãŸáŸã À‡ã‹‡ãŠ½ã Á. 1200/- [À‡ã‹‡ãŠ½ã Á¹ã¾ãñ ºããÀãÎãñ/- ] ª¾ããÌããè. [4] Ôãâºãâãä£ã¦ããâ¶ãã ‚ããªñÎã ‡ãŠßãäÌ㥾ãã¦ã ¾ããÌãã. ‚ãֽ㪶ãØãÀ. ã䪶ããâ‡ãŠ : 09/07/2010. {‚ãù¡.Ôããõ.½ããä¶ãÓãã ‡ãõŠËãÔã Œã¡ã½ã‡ãŠÀ} {Ñããè.Ôãì£ãã‡ãŠÀ.‡ãñŠ.ãäºã¶ãÌã¡ñ} ÔãªÔ¾ã㠂㣾ãàã ãä•ãÊÖã ØãÆãև㊠¦ã‰ãŠãÀ ãä¶ãÌããÀ¥ã ãä•ãÊÖã ØãÆãև㊠¦ã‰ãŠãÀ ãä¶ãÌããÀ¥ã ¶¾ãã¾ã½ãâÞã,‚ãֽ㪶ãØãÀ. ¶¾ãã¾ã½ãâÞã,‚ãֽ㪶ãØãÀ.
| , | HONORABLE test, PRESIDING MEMBER | , | |