ãä•ãÊÖã ØãÆãև㊠¦ã‰ãŠãÀ ãä¶ãÌããÀ¥ã ¶¾ãã¾ã½ãâÞã,‚ãֽ㪶ãØãÀ. ½ãã.‚㣾ãàã : Ñããè.Ôãì£ãã‡ãŠÀ.‡ãñŠ.ãäºã¶ãÌã¡ñ. ½ãã.ÔãªÔ¾ãã : ‚ãù¡.Ôããõ.½ããä¶ãÓãã ‡ãõŠËãÔã Œã¡ã½ã‡ãŠÀ. ---------------------------------------------- Ôããè.¹ããè.†.¦ã‰ãŠãÀ ‰ãŠ½ããâ‡ãŠ : 605/2009. ¦ã‰ãŠãÀ ªãŒãË ã䪶ããâ‡ãŠ : 14/12/2009. ¦ã‰ãŠãÀ ãä¶ã‡ãŠãËãè ã䪶ããâ‡ãŠ : 15/06/2010. ----------------------------------------------- Ñããè.ãäÌ㟟áË £ããò¡ãèºãã ¡ãñŒã¡ñ. ----- ¦ã‰ãŠãÀªãÀ. Àã.ãä‡ãŠÎããñÀ ‡ãì⊕㠕ãÌãß,½ããñÀØãñ ÌãÔ¦ããè, Ìããù.¶ãâ.7,ÑããèÀã½ã¹ãîÀ,ãä•ã.‚ãֽ㪶ãØãÀ. ãäÌãÁ£ª ÎããŒãããä£ã‡ãŠãÀãè, ----- Ôãã½ã¶ãñÌããËñ. ‚ããñãäÀ†¶›Ë ƒ¶ÎãìÀ¶Ôã ‡ã⊹ã¶ããè, ªãªã •ããñÎããè ãäºãÊ¡ãéØã,ªìÔãÀã ½ã•ãËã, ãäÎãÌãã•ããè ‰ãŠãùÔã Àãñ¡,ÑããèÀã½ã¹ãîÀ, ¦ãã.ÑããèÀã½ã¹ãîÀ,ãä•ã.‚ãֽ㪶ãØãÀ. „¹ããäÔ©ã¦ããè [¦ã‰ãŠãÀªãÀ ¾ããâÞãñ Ìã‡ãŠãèË : Ñããè.•ã-Öã¡.] [Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâÞãñ Ìã‡ãŠãèË : Ñããè.½ãñÖñÀ.] ................................................................................................ ãä¶ã‡ãŠã˹ã¨ã { ´ãÀã : ½ãã.‚㣾ãàã,Ñããè.Ôãì£ãã‡ãŠÀ.‡ãñŠ.ãäºã¶ãÌã¡ñ.} ...................................................................................... [1] ¦ã‰ãŠãÀªãÀã¶ãñ ¦¾ããÞ¾ãã ½ããˇãŠãèÞããè ›ã›ã Ôãì½ããñ ¶ããòª¥ããè ‰ãŠ. †½ã.†Þã. 17-‡ãñŠ-7543 Ëã ‚ã¹ãÜãã¦ãã½ã£¾ãñ ¢ããËñʾãã ¶ãì‡ãŠÔãã¶ããèÞããè ¹ãì¥ãùã¥ãñ ªìÁÔ¦ããè Öãñ…¶ã ¦ãñ ÌããÖ¶ã ÞããËî ãäÔ©ã¦ããè¦ã ¦¾ããâÞ¾ãã ¦ã㺾ãã¦ã ãä½ãߥ¾ããÔããŸãè Ìã ¦ãñ Ìããֶ㠦¾ããâ¶ãã Ìãã¹ãÀ¦ã㠶㠂ããʾããÔã ¢ããËñÊããè ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã ¼ãÀ¹ããƒÃ ãä½ãߥ¾ããÔããŸãè ªãŒãË ‡ãñŠËãè ‚ããÖñ. ¦¾ããâÞãñ ½Ö¥ã¥ãñ ŒããËãèË ¹ãƽãã¥ãñ ‚ããÖñ. ¦ã‰ãŠãÀªãÀã¶ãñ ÌãÀ ¶ã½ãîª ‡ãñŠËñʾãã ÌããÖ¶ããÞãã ãäÌã½ãã Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâÞ¾ãã‡ãŠ¡ñ ãäª.12/08/2007 ¦ãñ 11/08/2008 ¾ãã ‡ãŠãËãÌã£ããèÔããŸãè „¦ãÀãäÌãËñËã Öãñ¦ãã. ¦¾ãã ãäÌã½¾ããÞ¾ãã ‡ãŠãËãÌã£ããè½ã£¾ãñ ½Ö¥ã•ãñÞã ãäª.31/12/2007 Àãñ•ããè ¹ãÖã›ñ 5.30 Þ¾ãã ªÀ½¾ãã¶ã ¹ãî¥ãñ ¾ãñ©ããèË ºÊ¾ãì ¡ã¾ã½ãâ¡ Öãù›ñË Ôã½ããñÀ ÀÔ¦¾ããÌãÀãèË ªì¼ãã•ã‡ãŠãÌãÀ ¦¾ãã ÌããÖ¶ããÞããè £ã¡‡ãŠ ºãÔãî¶ã ‚ã¹ãÜãã¦ã ¢ããËã. ¦¾ãã ‚ã¹ãÜãã¦ãã½ã£¾ãñ ÌããÖ¶ããÞãñ ¹ãŠãÀ ½ããñŸñ ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã ¢ããËñ. ¦ã‰ãŠãÀªãÀã¶ãñ ¦¾ãã ‚ã¹ãÜãã¦ããÞããè ÔãîÞã¶ãã Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ãã ãäªÊ¾ãã ¶ãâ¦ãÀ ¦¾ããâ¶ãã ¦ãñ Ìããֶ㠂ãֽ㪶ãØãÀ ¾ãñ©ããèË Öìâ¡ñ‡ãŠÀãè ½ããñ›Ôãà ¾ããâÞ¾ãã‡ãŠ¡ñ ËãÌ㥾ããÔã Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè ÔããâãäØã¦ãËñ. ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâÞ¾ã㠽֥㥾ãã ¶ãìÔããÀ ¦¾ããâ¶ããè ¦ãñ ÌããÖ¶ã Öìâ¡ñ‡ãŠÀãè ½ããñ›Ôãà ¾ããâÞ¾ãã‡ãŠ¡ñ ËãÌãʾãã ¶ãâ¦ãÀ Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâÞ¾ãã ÔãÌãóàã‡ãŠãâ¶ããè [ÔãÌÖó‚ãÀ] ¦ãñ©ãñ ¾ãñ…¶ã ¦¾ãã ÌããÖ¶ããÞ¾ãã ¢ããËñʾãã ¶ãì‡ãŠÔãã¶ããèÞããè ½ããñ•ãªãª ‡ãñŠËãè. ¾ãã Ôã⪼ããæ㠦ã‰ãŠãÀªãÀãâÞãñ ãäÌãÎãñÓã ‡ãŠÁ¶ã ‚ãÔãñ ‡ãŠ©ã¶ã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ¦¾ãã ÔãÌÖó‚ãÀ¶ãñ ÌããÖ¶ããÞããè ¦ã¹ããÔã¥ããè ̾ãÌããäÔ©ã¦ã ‡ãñŠËãè ¶ããÖãè. ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ ¹ããÖ¦ãã ¹ããñËãèÔã ¦ã¹ããÔãã½ã£¾ãñ ¦¾ãã ÌããÖ¶ããÞ¾ãã ½ããäÎã¶ã½ã£¾ãñ ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã ¢ããʾããÞãã Ô¹ãÓ› „ÊËñŒã ‚ãÔã¦ããâ¶ããÖãè ÔãÌÖó‚ãÀ¶ãñ ¹ãŠ‡ã‹¦ã Øãã¡ãèÞããè ºããù¡ãè Ìã ÞãñÔããèÔã½ã£¾ãñ ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã ¢ããʾããÞãñ ¦¾ããâÞ¾ãã ‚ãÖÌããËã¦ã ¶ã½ãîª ‡ãñŠËñ. †Ìã¤ñÞã ¶ãÌÖñ ¦ãÀ ‚ããÀ.›ãè.‚ããñ. Þ¾ãã ‚ãÖÌããËã½ã£¾ãñ ªñŒããèË ¦¾ãã ÌããÖ¶ããÞ¾ãã ½ããäÎã¶ã Ìã ¦¾ãã½ã£ããèË ¼ããØããÞãñ ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã ¢ããʾããÞãã „ÊËñŒã ‚ããÖñ. ¦¾ãã½ãìßñ ¦¾ãã ÌããÖ¶ããÞ¾ãã ½ããäÎã¶ã Ìã ¦¾ãã½ã£ããèË ¼ããØããÞããè ªìÁÔ¦ããè ‡ãŠÀ¥ãñ ‚ããÌãξã‡ãŠ ‚ãÔã¦ããâ¶ããÖãè ¦ãÎããè ªìÁÔ¦ããè ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããʾããÞãñ ¼ããÔãÌãî¶ã Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè ¦¾ããâ¶ãã ¹ãŠÔãÌãËñ. ¦ãÔãñÞã Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÞ¾ãã ÔãÖ¾ãã ˺ãã¡ãè¶ãñ Ìã ‡ãŠãØãªã¦ããèË ½ã•ã‡ãìŠÀ ÌããÞãî¶ã ¶ã ªãŒãÌã¦ãã Üãñ¦ãʾãã. ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÞ¾ã㠽֥㥾ãã ¶ãìÔããÀ Ìããֶ㠪ìÁÔ¦ããèÔããŸãè ¦¾ããâ¶ãã À‡ã‹‡ãŠ½ã Á.1,33,982/- Þããè ½ããØã¥ããè Öìâ¡ñ‡ãŠÀãè ½ããñ›Ôãà ¾ããâ¶ããè ¦¾ããâÞãñ‡ãŠ¡î¶ã ‡ãñŠËãè. ¦¾ãã¹ãõ‡ãŠãè Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè ¹ãŠ‡ã‹¦ã À‡ã‹‡ãŠ½ã Á.75,000/- Þã ¦¾ããâ¶ãã ãäªËñ. ¾ãã ÔãÌãà ‡ãŠãÀ¥ããâÌãÁ¶ã ¦ã‰ãŠãÀªãÀã¶ãñ ÎãñÌã›ãè ¦¾ããâÞããè ¦ã‰ãŠãÀ ½ãâ•ãîÀ ‡ãŠÀãÌããè ‚ãÎããè ãäÌã¶ã¦ããè ‡ãñŠËãè. [2] Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè ¦¾ããâÞããè ‡ãõŠãä¹ãŠ¾ã¦ã ãä¶ãÎãã¥ããè ¶ãâ.11 Ëã ªãŒãË ‡ãŠÁ¶ã ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÞ¾ãã ÌããÖ¶ããÞãã ãäÌã½ãã ¦¾ããâÞ¾ãã‡ãŠ¡ñ „¦ãÀãäÌãʾããÞãñ Ìã ¦¾ãã ÌããÖ¶ããÞãã ãäª.31/12/2007 Àãñ•ããè ‚ã¹ãÜãã¦ã ¢ããʾããÞããè ½ãããäÖ¦ããè ¦ã‰ãŠãÀªãÀã¶ãñ ¦¾ããâ¶ãã ãäªÊ¾ããÞãñ ½ã㶾㠇ãñŠËñ ‚ããÖñ. ¦ã©ãããä¹ã ¦ã‰ãŠãÀªãÀã¶ãñ ƒ¦ãÀ •ãñ ‚ããÀãñ¹ã ¦¾ããâÞ¾ãã ãäÌãÁ£ª ‡ãñŠËñ ‚ããÖñ¦ã ¦ãñ ¦¾ããâ¶ããè ¶ãã‡ãŠãÀËñ. Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâÞ¾ã㠽֥㥾ãã ¶ãìÔããÀ ¦¾ããâ¶ãã ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâÞ¾ãã ÌããÖ¶ããÔã ‚ã¹ãÜãã¦ã ¢ããʾããÞããè ÔãîÞã¶ãã ãä½ãßãʾãã ºãÀãñºãÀ ¦¾ããâ¶ããè ÔãÌÖó‚ãÀÞããè ¶ãñ½ã¥ãî‡ãŠ ‡ãŠÁ¶ã ¢ããËñʾãã ¶ãì‡ãŠÔãã¶ããèÞããè ½ããñ•ãªãª ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ÔããâãäØã¦ãËñ. ¦¾ãã ¹ãƽãã¥ãñ ÔãÌÖó‚ãÀ¶ãñ ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÞ¾ãã ÌããÖ¶ããÞ¾ãã ¢ããËñʾãã ¶ãì‡ãŠÔãã¶ããèÞããè ½ããñ•ãªãª ‡ãŠÁ¶ã À‡ã‹‡ãŠ½ã Á.77,000/- ãäÌã½¾ãã¹ããñ›ãè ãä¶ããäÎÞã¦ã ‡ãñŠËñ. ¦¾ãã¶ãâ¦ãÀ ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÞãñ ÔããâØ㥾ããÌãÁ¶ã ‚ãÎãã ãä¶ããäÎÞã¦ã ‡ãñŠËñʾãã À‡ãŠ½ãñ¹ãõ‡ãŠãè À‡ã‹‡ãŠ½ã Á.75,000/- Öìâ¡ñ‡ãŠÀãè ½ããñ›Ôãà ¾ããâ¶ãã ªñ¥¾ãã¦ã ‚ããËñ. ¾ãã Ôã⪼ããæã Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâÞãñ ãäÌãÎãñÓã ‡ãŠÁ¶ã ‚ãÔãñ ‡ãŠ©ã¶ã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÞ¾ãã ÌããÖ¶ããÞããè Öãè •ããè À‡ã‹‡ãŠ½ã ãä¶ããäÎÞã¦ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããËãè ¦ããè ¦¾ããÞ¾ãã ÔããâØ㥾ããÌãÁ¶ã Öìâ¡ñ‡ãŠÀãè ½ããñ›Ôãà ¾ããâ¶ãã ãäªËãè ‚ãÔãʾãã½ãìßñ ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÞãã ãäÌã½ãã ªãÌãã ¦ãñÌ㤾ãã À‡ãŠ½ãñ¦ã ãä¶ããäÎÞã¦ã ¢ããʾã㠺㪪áË ¦ã‰ãŠãÀªãÀã¶ãñ ËñŒã ãäËÖî¶ã ãäªËñ. ¦¾ãã½ãìßñ ¦¾ããâ¶ãã ‚ãã¦ãã ¹ãî¶Öã ¦¾ãã ÌããÖ¶ããÞ¾ãã ãäÌã½¾ããÞããè À‡ã‹‡ãŠ½ã ½ããØ㥾ããÞãã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ÀããäÖËñËã ¶ããÖãè. ½Ö¥ãî¶ã ¦ã‰ãŠãÀ Àªªá ‡ãŠÀãÌããè ‚ãÎããè ¦¾ããâ¶ããè ÎãñÌã›ãè ãäÌã¶ãâ¦ããè ‡ãñŠËãè. [3] ¦ã‰ãŠãÀªãÀ Ìã Ôãã½ã¶ãñÌããÊãñ ¾ããâ¶ããè ¦¾ããâÞ¾ã㠽֥㥾ããÞ¾ãã ¹ãðÓ›¾ã©ãà ¹ãìÀãÌãã ½Ö¥ãî¶ã Íã¹ã©ã¹ã¨ã Ìã ‡ãŠãØ㪹ã¨ã ¹ãƇãŠÀ¥ãã¦ã ªãŒãÊã ‡ãñŠÊãñ ‚ããÖñ¦ã. ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâÞãñ ãäÌã´ã¶ã Ìã‡ãŠãèÊã Ñããè. •ã-Öã¡ Ìã Ôãã½ã¶ãñÌããÊãñ ¾ããâÞãñ ãäÌã´ã¶ã Ìã‡ãŠãèÊã Ñããè.½ãñÖñÀ ¾ããâ¶ããè ‡ãñŠÊãñÊãñ ¾ãìãä‡ã‹¦ãÌã㪠†ñ‡ãŠÊãñ. ªãñ¶ÖãèÖãè ¹ãàã‡ãŠãÀãâ¶ããè ªãŒãÊã ‡ãñŠÊãñÊãñ Íã¹ã©ã¹ã¨ã Ìã ‡ãŠãØ㪹ã¨ã ¦ãÔãñÞã ¦¾ããâÞ¾ãã Ìããä‡ãŠÊããâÞãã ¾ãìãä‡ã‹¦ãÌã㪠†ñ‡ãŠÊ¾ããÌãÁ¶ã ¾ãã ¶¾ãã¾ã½ãâÞããÞ¾ãã ãäÌãÞããÀã©ãà ŒããÊããèÊã ½ã쪪áñ „¹ããäÔ©ã¦ã Öãñ¦ãã¦ã. ½ã쪪áñ : ãä¶ãÓ‡ãŠÓãà : [‚ã] ¦ã‰ãŠãÀªãÀã¶ãñ ¦¾ããâÞãã ãäÌã½ãã ªãÌãã À‡ã‹‡ãŠ½ã Á.75,000/- ½ã£¾ãñ Ôãâ¹ãî¥ãæã: Ìã ‡ãŠã¾ã½ãÞãã [ Full and Final ] ãä¶ããäÎÞã¦ã ‡ãñŠËã Öãè ºããºã Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè ãäÔ㣪 ‡ãñŠËãè ‡ãŠã¾ã ? : ¶ããÖãè. [ºã] Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÔã ªñ¥¾ããÞ¾ãã ÔãñÌãñ¦ã ‡ãŠ½ã¦ãÀ¦ãã ŸñÌãËãè ‚ããÖñ ‡ãŠã¾ã ? : ‚ãâÎã¦ã: [‡ãŠ] ‡ãŠã¾ã ‚ããªñÎã ? : ‚ãâãä¦ã½ã ‚ããªñÎãã ¹ãƽãã¥ãñ. ‡ãŠãÀ¥ãñ : [4] ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÞ¾ãã ÌããÖ¶ããÞãã ãäÌã½ãã Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâÞ¾ãã‡ãŠ¡ñ „¦ãÀãäÌãʾã㠺㪪áË Ìã ãäÌã½ãã ‡ãŠãËãÌã£ããè½ã£¾ãñ ¦¾ãã ÌããÖ¶ããÔã ¹ãì¥ãñ ¾ãñ©ãñ ‚ã¹ãÜãã¦ã ¢ããʾã㠺㪪áË „¼ã¾ã¹ãàãã¦ã Ìã㪠¶ããÖãè. ¹ãƇãŠÀ¥ãã¦ã ªãŒãË ¢ããËñʾãã ‡ãŠãØ㪹ã¨ããâÌãÁ¶ã ‚ãÔãñ ãäªÔã¦ãñ ‡ãŠãè, ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÞãñ ÌããÖ¶ããÔã ¢ããËñʾãã ‚ã¹ãÜãã¦ããÞããè ÔãîÞã¶ãã ãä½ãßãʾãã ºãÀãñºãÀ Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè ÔãìÁÌãã¦ããèËã Ñããè.Ñããèãä¶ãÌããÔã •ãñ…À‡ãŠÀ ¾ããâÞããè ÔãÌÖó‚ãÀ ½Ö¥ãî¶ã ¶ãñ½ã¥ãî‡ãŠ ‡ãŠÁ¶ã ¦¾ããâ¶ãã ¦¾ãã ÌããÖ¶ããÞãã Ô©ãß ¹ãâÞã¶ãã½ãã ‡ãŠÀ¥¾ããÔã ÔããâãäØã¦ãËñ. ¦¾ãã ¹ãƽãã¥ãñ ¦¾ããâ¶ããè ¦¾ãã ÌããÖ¶ããÞããè ¦ã¹ããÔã¥ããè ‡ãŠÁ¶ã ¦¾ããâÞãã ‚ãÖÌããË [ãä¶ãÎãã¥ããè ¶ãâ.17/1] ¦ã¾ããÀ ‡ãŠÁ¶ã Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ãã ãäª.10/01/2008 Àãñ•ããè ãäªËã. ¦¾ãã¶ãâ¦ãÀ ¦¾ãã ÌããÖ¶ããÞããè ‚ã¹ãÜãã¦ãã¦ã ¢ããËñʾãã ¶ãì‡ãŠÔãã¶ããèÞããè ½ããñ•ãªãª ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè Ñããè.¶ãÀò³ ËãñÖã¡ñ ¾ããâÞããè ¶ãñ½ã¥ãî‡ãŠ ‡ãñŠËãè. ¦¾ãã ¹ãƽãã¥ãñ ¦¾ããâ¶ããè ¦¾ãã ÌããÖ¶ããÞ¾ãã ¶ãì‡ãŠÔãã¶ããèÞããè ½ããñ•ãªãª ‡ãŠÁ¶ã ¶ãì‡ãŠÔãã¶ããèÞããè À‡ã‹‡ãŠ½ã Á.80,000/- ãä¶ããäÎÞã¦ã ‡ãñŠÊ¾ããÞãñ ¦¾ããâÞãã ‚ãÖÌããË [ãä¶ãÎãã¥ããè ¶ãâ.17/2]ÌãÁ¶ã ãäªÔã¦ãñ. ¦¾ãã ‡ãŠãØ㪹ã¨ããÌãÁ¶ã ¹ãì¤ñ ‚ãÔãñÖãè ãäªÔã¦ãñ ‡ãŠãè, ¦ãñ ÌããÖ¶ã Öìâ¡ñ‡ãŠÀãè ½ããñ›Ôãà ‚ãֽ㪶ãØãÀ ¾ããâÞãñ‡ãŠ¡ñ ªìÁԦ㠇ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããËñ. ¦¾ãã ªìÁÔ¦ããèÔããŸãè ‚ããËñʾãã ŒãÞããùãõ‡ãŠãè À‡ã‹‡ãŠ½ã Á.75,000/- Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè Öìâ¡ñ‡ãŠÀãè ½ããñ›Ôãà ¾ããâ¶ãã ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÞ¾ãã Ôãâ½ã¦ããè¶ãñ ãäªÊ¾ããÞãñ ‡ãŠãØ㪠ãä¶ãÎãã¥ããè ¶ãâ.13/2 ÌãÁ¶ã Ô¹ãÓ› Öãñ¦ãñ. ¾ãã ¹ããÎÌãüãìãä½ãÌãÀ ¦ã‰ãŠãÀªãÀ Ìã Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâÞ¾ãã ¹ãÀÔ¹ãÀ ãäÌãÀãñ£ããè ‡ãñŠËñʾã㠇㊩ã¶ããÞãã ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÀ¥ãñ ØãÀ•ãñÞãñ ‚ããÖñ. [5] Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè ¦¾ããâÞ¾ãã ‡ãõŠãä¹ãŠ¾ã¦ããè½ã£¾ãñ ‚ãÔãã ½ã쪪áã „¹ããäÔ©ã¦ã ‡ãñŠËã ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ¦¾ããâ¶ããè Öãè À‡ã‹‡ãŠ½ã Á.75,000/- Öìâ¡ñ‡ãŠÀãè ½ããñ›Ôãà ¾ããâ¶ãã ÌããÖ¶ããÞ¾ãã ªìÁÔ¦ããè¹ããñ›ãè ãäªËñ ¦¾ãã À‡ãŠ½ãñÔã ¦ã‰ãŠãÀªãÀã¶ãñ ¦¾ããâÞãã Ôãâ¹ãî¥ãà ãäÌã½ãã ªãÌãã ãä¶ããäÎÞã¦ã ‡ãñŠÊ¾ããÞãñ ½ã㶾㠇ãñŠËñ. ¦¾ãã ¹ãƽãã¥ãñ ¦¾ããâ¶ããè ËñŒãÖãè ãäËÖî¶ã ãäªËñ. ¾ãã Ôã⪼ããæã Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâÞãñ ãäÌã´ã¶ã Ìã‡ãŠãèË Ñããè.½ãñÖñÀ ¾ããâ¶ããè ‡ãŠãØ㪠ãä¶ãÎãã¥ããè ¶ãâ.13/1 Ìã 13/2 ¾ãã‡ãŠ¡ñ ¾ãã ¶¾ãã¾ã½ãâÞããÞãñ Ëàã Ìãñ£ãî¶ã ‚ãÔãã ¾ãìãä‡ã‹¦ãÌã㪠‡ãñŠËã ‡ãŠãè, ¦ã‰ãŠãÀªãÀã¶ãñ ¾ãã À‡ãŠ½ãñ½ã£¾ãñ ¦¾ããâÞãã ãäÌã½ãã ªãÌãã Ôãâ¹ãî¥ãæã: Ìã ‡ãŠã¾ã½ãÞãã [Full and Final Settlement] ‡ãñŠËã ‚ãÔãʾãã½ãìßñ ¦¾ããâÞããè ¦ã‰ãŠãÀ ‡ãñŠÌãß ¾ãã ‡ãŠãÀ¥ããÌãÁ¶ã Àªªá Öãñ¥¾ããÔã ¹ãã¨ã ‚ããÖñ. Öñ ŒãÀñ ‚ããÖñ ‡ãŠãè, ‡ãŠãØ㪠ãä¶ãÎãã¥ããè ¶ãâ.13/2 ¶ãìÔããÀ •ããè À‡ã‹‡ãŠ½ã Á.75,000/- Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè Öìâ¡ñ‡ãŠÀãè ½ããñ›Ôãà ¾ããâ¶ãã ãäªËãè ¦¾ããÔã ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÞããè Ôãâ½ã¦ããè ‚ãÔãʾã㠺㪪áË ¦¾ããâ¶ããè ¦¾ãã ‡ãŠãØãªãÌãÀ ÔãÖ¾ãã ‡ãñŠÊ¾ãã ‚ããÖñ¦ã. ¹ãÀâ¦ãî ‡ãñŠÌãß ¾ãã ‡ãŠãØ㪹ã¨ããâÞ¾ãã ‚ãã£ããÀñ ¦ã‰ãŠãÀªãÀã¶ãñ ¦¾ããâÞãã ãäÌã½ãã ªãÌãã ¾ãã À‡ãŠ½ãñ½ã£¾ãñ Ôãâ¹ãî¥ãæã: Ìã ‡ãŠã¾ã½ãÞãã ãä¶ããäÎÞã¦ã ‡ãñŠËã ‚ãÔãñ ½Ö¥ã¦ãã ¾ãñ¥ããÀ ¶ããÖãè. ‡ãŠãÀ¥ã ‡ãŠãØ㪠ãä¶ãÎãã¥ããè ¶ãâ.13/1 Þãñ Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâÞãñ ¹ã¨ã ÌããÞãËñ ‚ãÔã¦ãã Öñ Ô¹ãÓ› Öãñ¦ãñ ‡ãŠãè, Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè ¦ãñ ¹ã¨ã Öìâ¡ñ‡ãŠÀãè ½ããñ›Ôãà ¾ããâ¶ãã ãäËÖî¶ã À‡ã‹‡ãŠ½ã Á.75,000/- Öñ £ã¶ããªñÎãã´ãÀñ ¦¾ããâ¶ãã ãäªÊ¾ããÞãñ ‡ãŠßãäÌãËñ. ¦¾ãã ¹ã¨ãã½ã£¾ãñ ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÞãã ãäÌã½ãã ªãÌãã Ôãâ¹ãî¥ãæã: Ìã ‡ãŠã¾ã½ãÞãã ¦¾ãã À‡ãŠ½ãñ½ã£¾ãñ ãä¶ããäÎÞã¦ã ‡ãñŠÊ¾ããÞãã „ÊËñŒã ‚ããÖñ. ¹ãÀâ¦ãî ¦¾ãã ‡ãŠãØãªãÌãÀ ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÞããè ÔãÖãè ¶ããÖãè. ¦¾ãã½ãìßñ ‡ãŠãØ㪠ãä¶ãÎãã¥ããè ¶ãâ.13/2 Þ¾ãã ‚ãã£ããÀñ ¹ãŠ‡ã‹¦ã ‚ãÔãñÞã ½Ö¥ã¦ãã ¾ãñƒÃË ‡ãŠãè, Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè •ããè À‡ã‹‡ãŠ½ã Á.75,000/- ÌããÖ¶ããÞ¾ãã ªìÁÔ¦ããè¹ããñ›ãè Öìâ¡ñ‡ãŠÀãè ¾ããâ¶ãã ãäªËãè ¦ããè À‡ã‹‡ãŠ½ã ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâÞ¾ãã Ôãâ½ã¦ããè¶ãñ ãäªËãè. ªìÔã-¾ãã Î㺪ã¦ã ½Ö¥ããÌã¾ããÞãñ ¢ããËñ ¦ãÀ ‡ãñŠÌãß ‡ãŠãØ㪠ãä¶ãÎãã¥ããè ¶ãâ.13/2 ¾ããÌãÁ¶ã ¦ã‰ãŠãÀªãÀã¶ãñ ¦¾ããâÞãã ãäÌã½ãã ªãÌãã À‡ã‹‡ãŠ½ã Á.75,000/- ½ã£¾ãñ Ôãâ¹ãî¥ãæã: Ìã ‡ãŠã¾ã½ãÞãã ãä¶ããäÎÞã¦ã ‡ãñŠËã Öãñ¦ãã ‚ãÔãñ ½Ö¥ã¦ãã ¾ãñ¥ããÀ ¶ããÖãè. ¦¾ãã½ãìßñ ‚ãù¡.Ñããè.½ãñÖñÀ ¾ããâ¶ããè ¾ãã Ôã⪼ããæ㠇ãñŠËñËã ¾ãìãä‡ã‹¦ãÌã㪠ÔÌããè‡ãŠãÀ¥¾ãã ÔããÀŒãã ¶ããÖãè ‚ãÔãñ ¾ãã ¶¾ãã¾ã½ãâÞããÞãñ ½ã¦ã ‚ããÖñ. [6] ¦ã‰ãŠãÀªãÀã¶ãñ ¦¾ããâÞ¾ãã ¦ã‰ãŠãÀãè½ã£¾ãñ ‡ãñŠËñʾã㠇㊩ã¶ããÞãã ºããÀ‡ãŠãƒÃ¶ãñ ãäÌãÞããÀ ‡ãñŠËã ‚ãÔã¦ãã ¦¾ããâÞãã ½ã쌾㠂ããÀãñ¹ã ‚ã¹ãÜãã¦ã ØãÆÔ¦ã ÌããÖ¶ããÞ¾ãã "½ããäÎã¶ã" ºãªªáËÞãã ‚ããÖñ. ¦¾ããâÞ¾ã㠽֥㥾ãã ¹ãƽãã¥ãñ ‚ã¹ãÜãã¦ãã½ã£¾ãñ ÌããÖ¶ããÞ¾ãã ½ããäÎã¶ãÞãñ Ìã ‚ãã¦ããèË ¼ããØããÞãñ ¹ãŠãÀ ½ããñŸñ ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã ¢ããËñ Öãñ¦ãñ Ìã Öãè ºããºã ‚ããÀ.›ãè.‚ããñ. Þãã ‚ãÖÌããË Ìã ¹ããñËãèÔã ¦ã¹ããÔããÞãñ ‡ãŠãØ㪹ã¨ããâÌãÁ¶ã ãäÔ㣪 Öãñ¦ãñ. ‚ãÔãñ ‚ãÔã¦ããâ¶ãã ªñŒããèË Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè ãä‡ãâŠÌãã Öìâ¡ñ‡ãŠÀãè ½ããñ›Ôãà ¾ããâ¶ããè ÌããÖ¶ããÞ¾ãã ½ããäÎã¶ãÞããè ªìÁÔ¦ããè ‡ãŠÁ¶ã ãäªËñËãè ¶ããÖãè. ¾ãã Ôã⪼ããæ㠦ã‰ãŠãÀªãÀãÞãñ ãäÌã´ã¶ã Ìã‡ãŠãèË Ñããè. •ã-Öã¡ ¾ããâ¶ããè ‚ããÀ.›ãè.‚ããñ. Þãã ‚ãÖÌããË ãä¶ãÎãã¥ããè ¶ãâ.5/7, ÔãÌÖó‚ãÀÞãñ ‚ãÖÌããË ãä¶ãÎãã¥ããè ¶ãâ.17/1 Ìã 17/2 ¾ãã‡ãŠ¡ñ ¾ãã ¶¾ãã¾ã½ãâÞããÞãñ Ëàã Ìãñ£ãî¶ã ‚ãÔãã ¾ãìãä‡ã‹¦ãÌã㪠‡ãñŠËã ‡ãŠãè, ÌããÖ¶ããÞ¾ãã ½ããäÎã¶ãÞãñ ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã ¢ããËñ ‚ãÔã¦ããâ¶ãã ªñŒããèË ¦¾ããÞããè ªìÁÔ¦ããè ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããËñËãè ¶ããÖãè. ¦¾ãã½ãìßñ ¦ãñ ÌããÖ¶ã ÀÔ¦¾ããÌãÀ ÞããËãäÌ㥾ããÞ¾ãã ãäÔ©ã¦ããè¦ã ¶ãÔãʾãã½ãìßñ ¦ãñ ‚㪾ãã¹ãÖãè Öìâ¡ñ‡ãŠÀãè ½ããñ›Ôãà ¾ããâÞ¾ãã‡ãŠ¡ñÞã ¹ã¡î¶ã ‚ããÖñ. ¦ãñ Ìããֶ㠹ã¡î¶ã ‚ãÔãʾãã½ãìßñ ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÔã ªÀ½ãÖã À‡ã‹‡ãŠ½ã Á.10,000/- Þãñ ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã Ôãֶ㠇ãŠÀãÌãñ ËãØã¦ãñ. ¾ãã ÔãÌãà ‡ãŠãÀ¥ããâÌãÁ¶ã ¦¾ããâ¶ããè ÎãñÌã›ãè ‚ãÎããè ãäÌã¶ãâ¦ããè ‡ãñŠËãè ‡ãŠãè, Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ãã ‚ã¹ãÜãã¦ãØãÆÔ¦ã ÌããÖ¶ã Ôãâ¹ãî¥ãùã¥ãñ ªìÁԦ㠇ãŠÁ¶ã ÞããËî ãäÔ©ã¦ããè¦ã ªñ¥¾ããÞãã ‚ããªñÎã ‡ãŠÀãÌãã. ¦ãÔãñÞã ¦ã‰ãŠãÀªãÀã¶ãñ ¦¾ãã ÌããÖ¶ããÞãã Ìãã¹ãÀ ¶ã ‡ãñŠÊ¾ãã½ãìßñ ¢ããËñʾãã ¶ãì‡ãŠÔãã¶ããè ºãªªáË À‡ã‹‡ãŠ½ã Á.2,48,300/- ªñ¥¾ããÞãã Öì‡ã㠇ãŠÀãÌãã. [7] ¹ãƇãŠÀ¥ãã¦ã ªãŒãË ¢ããËñʾãã ‡ãŠãØ㪹ã¨ããâÞãñ Ìã ãäÌãÎãñÓã¦ã: ‚ããÀ.›ãè.‚ããñ. ¾ããâÞãã ‚ãÖÌããË ãä¶ãÎãã¥ããè ¶ãâ.5/7 Ìã ªãñ¶Öãè ÔãÌÖó‚ãÀÞãñ ‚ãÖÌããË ãä¶ãÎãã¥ããè ¶ãâ.17/1 Ìã 17/2 Þãñ ºããÀ‡ãŠãƒÃ¶ãñ ‚ãÌãËãñ‡ãŠ¶ã ‡ãñŠËñ ‚ãÔã¦ãã ‚ãù¡. Ñããè.•ã-Öã¡ ¾ããâ¶ããè ‡ãñŠËñËã Öã ¾ãìãä‡ã‹¦ãÌã㪠ÔÌããè‡ãŠãÀ¥¾ãã ÔããÀŒãã ¶ããÖãè ‚ãÔãñ ¾ãã ¶¾ãã¾ã½ãâÞããÞãñ ½ã¦ã ‚ããÖñ. [8] ‡ãŠãÀ¥ã ‚ããÀ.›ãè.‚ããñ.Þãã ‚ãÖÌããË ãä¶ãÎãã¥ããè ¶ãâ.5/7 ¹ããÖ¦ãã ¦¾ãã ‚ãÖÌããËã½ã£¾ãñ ‚ã¹ãÜãã¦ãØãÆÔ¦ã ÌããÖ¶ããÞ¾ãã "½ããäÎã¶ã" Þãñ ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã ¢ããʾããÞãã ‡ãŠãñŸñÖãè „ÊËñŒã ¶ããÖãè. ¾ãã „Ë› ¦¾ãã ‚ãÖÌããËã½ã£¾ãñ ÌããÖ¶ã ÞããËãäÌ㥾ããÞ¾ãã ¹ããäÀãäÔ©ã¦ããè½ã£¾ãñ ¶ãÔãʾãã½ãìßñ ¦¾ããÞããè ¦ã¹ããÔã¥ããè ‡ãŠÁ¶ã ‚ãÖÌããË ªñ¦ãã ¾ãñ¥ããÀ ¶ããÖãè ‚ãÔãã ÎãñÀã ½ããÀËñËã ‚ããÖñ. ¦ãñ ÌããÖ¶ã ÀÔ¦¾ããÌãÀ ‡ãŠãñ¥ã¦¾ãã ‡ãŠãÀ¥ãã¶ãñ ÞããËãäÌ㥾ããÞ¾ãã ¹ããäÀãäÔ©ã¦ããè½ã£¾ãñ ¶ããÖãè ‚ãÔãã Ô¹ãÓ› „ÊËñŒã ¦¾ãã ‚ãÖÌããËã½ã£¾ãñ ãä‡ãâŠÌãã ÔãÌÖó‚ãÀãâÞ¾ãã ‚ãÖÌããËã½ã£¾ãñ ‡ãñŠËñËã ¶ããÖãè. ¦¾ãã½ãìßñ ¦¾ãã ÌããÖ¶ããÞ¾ãã ½ããäÎã¶ãÞãñ ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã ¢ããËñ Öãñ¦ãñ ‚ãÔãñ ãä¶ããäÎÞã¦ã ½Ö¥ã¦ãã ¾ãñ¥ããÀ ¶ããÖãè. ¦ã‰ãŠãÀªãÀã¶ãñ ÌããÖ¶ããÞ¾ãã ½ããäÎã¶ãÞãñ ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã ¢ããʾããÞãñ ãäÔ㣪 ‡ãŠÀ¥¾ããÔããŸãè ƒ¦ãÀ ‡ãŠãñ¥ã¦ããÖãè ŸãñÔã ‚ãÔãã ¹ãìÀãÌãã ¹ãƇãŠÀ¥ãã¦ã ªãŒãË ‡ãñŠËñËã ¶ããÖãè. ¹ãƇãŠÀ¥ãã¦ã •ããñ ‡ãŠãÖãè ¹ãìÀãÌãã ªãŒãË ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããËã ‚ããÖñ ¦¾ããÌãÁ¶ã ‚ã¹ãÜãã¦ãã½ã£¾ãñ ÌããÖ¶ããÞ¾ãã ½ããäÎã¶ãÞãñ ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã ¢ããËñ Öãñ¦ãñ Öñ Ô¹ãÓ› Öãñ¦ã ¶ããÖãè. ¦¾ãã½ãìßñ ‚ãù¡.Ñããè.•ã-Öã¡ ¾ããâ¶ããè ¾ãã Ôã⪼ããæ㠇ãñŠËñʾãã ¾ãìãä‡ã‹¦ãÌããªã¦ã ¦ã©¾ã ¶ãÔãʾããÞãñ ãäªÔãî¶ã ¾ãñ¦ãñ. [9] ¦ã‰ãŠãÀªãÀã¶ãñ ÔãÌãÃÔãã£ããÀ¥ã¹ã¥ãñ ¹ãÆÔ¦ãì¦ãÞ¾ãã ¦ã‰ãŠãÀãè¦ã ‡ãñŠËñʾã㠇㊩ã¶ãã ÔããÀŒãñÞ㠇㊩ã¶ã ‡ãŠÁ¶ã ¾ãã ¶¾ãã¾ã½ãâÞãã½ã£¾ãñ ØãÆãև㊠¦ã‰ãŠãÀ ‰ãŠ.606/2009 Öãè ½ãñ.Öìâ¡ñ‡ãŠÀãè ½ããñ›Ôãà ¹ãÆã.ãäË.¾ããâÞãñ ãäÌãÁ£ª ªãŒãË ‡ãñŠËãè Öãñ¦ããè. ¦¾ãã ¦ã‰ãŠãÀãèÞãã ãä¶ã‡ãŠãË [ãä¶ãÎãã¥ããè ¶ãâ.30/1] ãäª.13/05/2010 Àãñ•ããè ¢ããËã. ¦¾ãã ¦ã‰ãŠãÀãè½ã£¾ãñ ªñŒããèË ¦ã‰ãŠãÀªãÀã¶ãñ ‚ã¹ãÜãã¦ãØãÆÔ¦ã ÌããÖ¶ããÞ¾ãã ½ããäÎã¶ãÞãñ Ìã ¦¾ãã¦ããèË ‡ãŠãÖãè ¼ããØããÞãñ ‚ã¹ãÜãã¦ãã¦ã ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã ¢ããʾããÞãñ ‡ãŠ©ã¶ã ‡ãñŠËñ Öãñ¦ãñ. ¦ããè ¦ã‰ãŠãÀ ãä¶ã‡ãŠãËãè ‡ãŠÀ¦ãñ Ìãñßãè ¾ãã ¶¾ãã¾ã½ãâÞãã¶ãñ ¾ãã Ôã⪼ããæã ãä¶ã‡ãŠã˹ã¨ãã¦ã ÔããäÌãÔ¦ãÀ ÞãÞããà ‡ãŠÁ¶ã ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÞãñ ‡ãŠ©ã¶ã ‚ãÔÌããè‡ãŠãÀ ‡ãñŠËñËñ ‚ããÖñ. ¦¾ãã½ãìßñ ªñŒããèË ¦ã‰ãŠãÀªãÀã¶ãñ ¾ãã Ôã⪼ããæ㠹ãÆÔ¦ãì¦ãÞ¾ãã ¦ã‰ãŠãÀãè¦ã ‡ãñŠËñËñ ‡ãŠ©ã¶ã ÔÌããè‡ãŠãÀ¦ãã ¾ãñ¥ããÀ ¶ããÖãè ‚ãÔãñ ¾ãã ¶¾ãã¾ã½ãâÞããÞãñ Ô¹ãÓ› ½ã¦ã ‚ããÖñ. [10] ¦ã‰ãŠãÀªãÀã¶ãñ ¦¾ããâÞ¾ãã ¦ã‰ãŠãÀãè½ã£ããèË ¹ããäÀÞœñª ‰ãŠ.10 ½ã£¾ãñ ½ãããäØã¦ãËñËãè ªãª Ìã ‡ãñŠËñʾãã ãäÌã¶ãâ¦ããèÞãã ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÀ¦ãã ‚ãÔãñ ãäªÔã¦ãñ ‡ãŠãè, ¦ã‰ãŠãÀªãÀã¶ãñ ¦¾ããâÞ¾ãã ÌããÖ¶ããÞ¾ãã ãäÌã½¾ããÞããè À‡ã‹‡ãŠ½ã Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâÞ¾ãã‡ãŠ¡î¶ã ¶ã ½ããØã¦ãã ¦¾ããâÞ¾ãã ÌããÖ¶ããÞããè Ôãâ¹ãî¥ãùã¥ãñ ªìÁÔ¦ããè ‡ãŠÁ¶ã ÞããËî ãäÔ©ã¦ããè¦ã ¦¾ããâÞ¾ãã ¦ã㺾ãã¦ã ªñ¥¾ããÞãã ‚ããªñÎã Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ãã ªñ¥¾ããÞããè ãäÌã¶ãâ¦ããè ‡ãñŠËãè ‚ããÖñ. †Ìã¤ñÞã ¶ãÌÖñ ¦ãÀ ¦ã‰ãŠãÀªãÀã¶ãñ ¦¾ãã ÌããÖ¶ããÞãã Ìãã¹ãÀ ¦¾ããâ¶ãã ‡ãŠÀ¦ãã ‚ããËã ¶ãÔãʾãã½ãìßñ À‡ã‹‡ãŠ½ã Á.10,000/- ¹ãÆãä¦ã½ããÖ ¹ãƽãã¥ãñ ¢ããËñËñ ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã Ìã ¦¾ããÌãÀ 18 ›‡ã‹‡ãñŠ ̾ãã•ã ãä½ãߥ¾ããÞããèÖãè ½ããØã¥ããè ‡ãñŠËãè ‚ããÖñ. Ôãã½ã¶ãñÌããËñ Öñ ãäÌã½ãã ‡ã⊹ã¶ããè ‚ãÔãî¶ã ¦ãñ ÌããÖ¶ããÞãã ãäÌã½ãã „¦ãÀãäÌ㥾ããÞãã ̾ãÌãÔãã¾ã ‡ãŠÀ¦ãã¦ã. ¦ãñ Ìããֶ㠪ìÁÔ¦ããèÞãã ̾ãÌãÔãã¾ã ‡ãŠÀ¦ã ¶ãÔãʾãã½ãìßñ ¦¾ããâ¶ãã ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÞ¾ãã ‚ã¹ãÜãã¦ãØãÆÔ¦ã ÌããÖ¶ããÞããè ªìÁÔ¦ããè ‡ãŠÁ¶ã ªñ¥¾ããÞãã ‚ããªñÎã ‡ãŠÀ¥ãñ Öãè ºããºã "ÔãñÌãã" ¾ãã Ôãâ—ãñ¦ã ºãÔã¦ã ¶ããÖãè. ¦ãÔãñÞã ¦ã‰ãŠãÀªãÀã¶ãñ ̾ãÌãÔãã¾ããÞãñ ¢ããËñËñ ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã (Loss of Business) Þããè •ããè ½ããØã¥ããè ‡ãñŠËãè ‚ããÖñ ¦ããè ªñŒããèË ÔãñÌãã ¾ãã Ôãâ—ãñ¦ã ºãÔã¦ã ¶ããÖãè. ½Ö¥ãî¶ã ¹ãÆÔ¦ãì¦ãÞããè ¦ã‰ãŠãÀ ¾ãã ‡ãŠãÀ¥ããÌãÁ¶ã Àªªá Öãñ¥¾ããÔã ¹ãã¨ã ‚ããÖñ. ¦ã©ãããä¹ã ¶¾ãã¾ããÞãñ ÒÓ›ã¶ãñ ‡ãñŠÌãß ¾ãã ‡ãŠãÀ¥ããÌãÁ¶ã ¦ã‰ãŠãÀ Àªªá ‡ãŠÀ¥ãñ ¾ããñؾã Öãñ¥ããÀ ¶ããÖãè. ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ ¹ããÖ¦ãã ¦ã‰ãŠãÀªãÀã¶ãñ ¦¾ããâÞ¾ãã ÌããÖ¶ããÔã ‚ã¹ãÜãã¦ãã½ã£¾ãñ •ãñ ‡ãŠãÖãè ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã ¢ããËñ ¦¾ãã ¶ãì‡ãŠÔãã¶ããèÞ¾ãã ãäÌã½¾ããÞããè À‡ã‹‡ãŠ½ã Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâÞ¾ãã‡ãŠ¡î¶ã ½ããØã¥ãñ ‚ããÌãξã‡ãŠ Öãñ¦ãñ. ¹ãÀâ¦ãî ¦¾ããâ¶ããè ‚ãÎããè ½ããØã¥ããè ¦¾ããâÞ¾ãã ¦ã‰ãŠãÀãè½ã£¾ãñ ‡ãŠãñŸñÖãè ‡ãñŠËñËãè ¶ããÖãè. ¦ã©ãããä¹ã ¹ãƇãŠÀ¥ãã¦ã ªãŒãË ¢ããËñʾãã ‡ãŠãØ㪹ã¨ããâÌãÁ¶ã ‚ãÔãñ ãäªÔã¦ãñ ‡ãŠãè, Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÔã ¦¾ããâÞ¾ãã ÌããÖ¶ããÞ¾ãã ãäÌã½¾ããÞãñ Ôã⪼ããæ㠪ñ¥¾ããÞãñ ÔãñÌãñ½ã£¾ãñ ‚ãâÎã¦ã: ‡ãŠ½ã¦ãÀ¦ãã ŸñÌãËñËãè ‚ããÖñ. ¦¾ãã½ãìßñ ¶¾ãã¾ããÞãñ ÒÓ›ãè¶ãñ, ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÞããè ½ããØã¥ããè ¶ãÔã¦ããâ¶ãã ªñŒããèË, ¾ãã ºããºããéÞãã ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÀ¥ãñ ØãÀ•ãñÞãñ ‚ããÖñ. [11] Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè ¶ãñ½ãËñÊãñ ÔãÌÖó‚ãÀ Ñããè.¶ãÀò³ ËãñÖã¡ñ ¾ããâÞãã ‚ãÖÌããË ãä¶ãÎãã¥ããè ¶ãâ.17/2, Öìâ¡ñ‡ãŠÀãè ½ããñ›Ôãà ¾ãã¶ããè ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÞ¾ãã ÌããÖ¶ããÞ¾ãã ‡ãñŠËñʾãã ªìÁÔ¦ããèÞãñ ãäºãË ãä¶ãÎãã¥ããè ¶ãâ.19/1 Ìã Ñããè.¶ãÀò³ ËãñÖã¡ñ ¾ããâ¶ããè ãäªËñËã ãäºãË Þãñ‡ãŠ ‚ãÖÌããË ãä¶ãÎãã¥ããè ¶ãâ.25 Þãñ †‡ãŠ¨ããè¦ã ‚ãÌãËãñ‡ãŠ¶ã ‡ãñŠËñ ‚ãÔã¦ãã Öñ Ô¹ãÓ› Öãñ¦ãñ ‡ãŠãè, Ñããè.¶ãÀò³ ËãñÖã¡ñ ¾ããâ¶ããè ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÞ¾ãã ÌããÖ¶ããÔã ‚ã¹ãÜãã¦ãã¦ã ¢ããËñʾãã ¶ãì‡ãŠÔãã¶ããèÞããè ½ããñ•ãªãª ‡ãŠÁ¶ã ãäÌã½¾ããÞããè À‡ã‹‡ãŠ½ã Á.80,000/- ãä¶ããäÎÞã¦ã ‡ãñŠËãè Öãñ¦ããè. Öìâ¡ñ‡ãŠÀãè ½ããñ›Ôãà ¾ããâ¶ããè ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÔã ÌããÖ¶ããÞ¾ãã ªìÁÔ¦ããèÞãñ •ãñ ãäºãË ãäªËñ ¦¾ããÌãÁ¶ã ‚ãÔãñ ãäªÔã¦ãñ ‡ãŠãè, Ìããֶ㠪ìÁÔ¦ããèÔããŸãè †‡ãã À‡ã‹‡ãŠ½ã Á.1,33,982/- ŒãÞãà ‚ããËã. ¦¾ãã¶ãâ¦ãÀ ¶ãÀò³ ËãñÖã¡ñ ¾ããâ¶ããè •ããñ ãäºãË Þãñ‡ãŠ ãäÀ¹ããñ›Ã [ãä¶ãÎãã¥ããè ¶ãâ.25] Þãã ãäªËã ¦¾ããÌãÁ¶ã ‚ãÔãñ ãäªÔã¦ãñ ‡ãŠãè, ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÞ¾ãã ÌããÖ¶ããÞ¾ãã ªìÁÔ¦ããèÞããè ãäÌã½¾ããÞããè À‡ã‹‡ãŠ½ã Á.77,000/- ãä¶ããäÎÞã¦ã ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããËãè. ¾ãã Ôã⪼ããæ㠶ãÀò³ ËãñÖã¡ñ ¾ããâ¶ããè ¦¾ããâÞãñ Îã¹ã©ã¹ã¨ã ãä¶ãÎãã¥ããè ‰ãŠ.24 ½ã£¾ãñ ÔããäÌãÔ¦ãÀ ŒãìËãÔãã ‡ãñŠËã ‚ããÖñ. ¦¾ãã ‡ãñŠËñʾãã ŒãìËãÎãã½ã£¾ãñ ¦ã©¾ã ‚ãÔãʾããÞãñ ãäªÔãî¶ã ¾ãñ¦ãñ. ‡ãŠãÀ¥ã ¦ã‰ãŠãÀªãÀã¶ãñ Öìâ¡ñ‡ãŠÀãè ½ããñ›Ôãà ¾ããâÞãñ‡ãŠ¡î¶ã ¦¾ããâÞ¾ãã ÌããÖ¶ããÞããè •ããè ªìÁÔ¦ããè ‡ãŠÁ¶ã Üãñ¦ãËãè ¦¾ããÌãñßãè ¦ã‰ãŠãÀªãÀã¶ãñ ‡ãŠãÖãè ¼ããØã ªìÁԦ㠇ãŠÀ¥¾ãã ÔããÀŒãñ ‚ãÔã¦ããâ¶ãã ªñŒããèË Ôãâ¹ãî¥ãà ºãªËî¶ã Üãñ¦ãʾããÞãñ ãäªÔã¦ãñ. ¦ãÔãñÞã Öíâ¡ñ‡ãŠÀãè ½ããñ›Ôãà ¶ãñ •ãñ ãäºãË ãäªËñ ‚ããÖñ ¦¾ãã½ã£¾ãñ "ÜãÔãã-¾ãã" Þãã „ÊËñŒã ¶ããÖãè. ¾ãã ÔãÌãà ºããºããéÞãã †‡ãŠ¨ããè¦ã ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÀ¦ãã Ñããè.¶ãÀò³ ËãñÖã¡ñ ¾ããâ¶ããè ãäºãË Þãñ‡ãŠ ãäÀ¹ããñ›Ã½ã£¾ãñ ÌããÖ¶ããÞ¾ãã ªìÁÔ¦ããèÞããè •ããè ãäÌã½¾ããÞããè À‡ã‹‡ãŠ½ã Á.77,000/- ãä¶ããäÎÞã¦ã ‡ãñŠËãè ¦ããè ¾ããñؾ㠂ãÔãʾããÞãñ ãäªÔã¦ãñ. ‡ãŠãÀ¥ã ¦ã‰ãŠãÀªãÀã¶ãñ ¦¾ããâÞ¾ãã ÌããÖ¶ããÞãñ ‡ãŠãÖãè ¼ããØã •ãñ ºãªËî¶ã Üãñ¦ãËñ ¦ãñ ‚ã¹ãÜãã¦ãã½ã£¾ãñ ŒãÀãºã ¢ããËñ Öãñ¦ãñ Öñ ªãŒããäÌ㥾ããÔããŸãè ÌãñØãßã ‚ãÔãã ŸãñÔã ¹ãìÀãÌãã ªãŒãË ‡ãñŠËñËã ¶ããÖãè. [12] ÌãÀ ¶ã½ãîª ‡ãñŠÊ¾ãã ¹ãƽãã¥ãñ Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè ‚ãÎãã ãä¶ããäÎÞã¦ã ‡ãñŠËñʾãã ãäÌã½¾ããÞ¾ãã À‡ãŠ½ãñ ¹ãõ‡ãŠãè ¹ãŠ‡ã‹¦ã À‡ã‹‡ãŠ½ã Á.75,000/- ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÞ¾ãã Ôãâ½ã¦ããè¶ãñ Öìâ¡ñ‡ãŠÀãè ½ããñ›Ôãà ¾ããâ¶ãã ãäªËñËãè ‚ããÖñ. ¾ãã ã䟇ãŠã¥ããè Öñ ¶ã½ãîª ‡ãŠÀ¥ãñ ½ãÖ¦ÌããÞãñ ‚ããÖñ ‡ãŠãè, Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè ÀããäÖËñʾãã ãäÌã½¾ããÞããè À‡ã‹‡ãŠ½ã Á.2,000/- ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÔã ‡ãŠã ãäªËãè ¶ããÖãè ¾ããÞãñ ‡ãŠÔãËñÖãè Ôãâ¾ãìãä‡ã‹¦ã‡ãŠ ‡ãŠãÀ¥ã ãäªËñËñ ¶ããÖãè. ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ ¹ããÖ¦ãã Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè À‡ã‹‡ãŠ½ã Á.77,000/- ÌããÖ¶ããÞ¾ãã ªìÁÔ¦ããèÞ¾ãã ãäÌã½¾ãã¹ããñ›ãè ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÔã ãä‡ãâŠÌãã Öìâ¡ñ‡ãŠÀãè ½ããñ›Ôãà ¾ããâ¶ãã ªñ¥ãñ ØãÀ•ãñÞãñ Öãñ¦ãñ. ¹ãÀâ¦ãî ¦¾ããâ¶ããè Öãè Ôãâ¹ãî¥ãà À‡ã‹‡ãŠ½ã ¶ã ªñ¦ã㠹㊇㋦ã À‡ã‹‡ãŠ½ã Á.75,000/- Þã Öìâ¡ñ‡ãŠÀãè ½ããñ›Ôãà ¾ããâ¶ãã ãäªËñËãè ‚ããÖñ. ¦¾ãã½ãìßñ Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè ¾ãã ºããºã¦ããè¦ã ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÔã ªñ¥¾ããÞ¾ãã ÔãñÌãñ¦ã ãä¶ããäÎÞã¦ãÞ㠇㊽ã¦ãÀ¦ãã ŸñÌãËñËãè ‚ããÖñ ‚ãÔãñ ¾ãã ¶¾ãã¾ã½ãâÞããÞãñ ½ã¦ã ‚ããÖñ. ¾ãã ÔãÌãà ºããºããéÞãã ãäÌãÞããÀ ‡ãŠÀ¦ãã ¶¾ãã¾ããÞãñ ÒÓ›ãè¶ãñ Öñ ¶¾ãã¾ã½ãâÞã ŒããËãèË ¹ãƽãã¥ãñ ‚ããªñÎã ‡ãŠÀãè¦ã ‚ããÖñ. ‚ããªñÎã [‚ã] ¦ã‰ãŠãÀªãÀãâÞããè ¦ã‰ãŠãÀ ‚ãâÎã¦ã: ½ãâ•ãîÀ ‡ãŠÀ¥¾ãã¦ã ‚ããËãè ‚ããÖñ. [ºã] Ôãã½ã¶ãñÌããËñ ¾ããâ¶ããè ¾ãã ‚ããªñÎããÞãñ ¦ããÀŒãñ ¹ããÔãî¶ã ¹ãì¤ãèË 45 ãäªÌãÔããâÞãñ ‚ãã¦ã. [1]¦ã‰ãŠãÀªãÀãÔã ¦¾ããâÞ¾ãã ÌããÖ¶ããÞ¾ãã ãäÌã½¾ããÞããè ÀããäÖËñËãè À‡ã‹‡ãŠ½ã Á.2,000/- [Á.ªãñ¶ã Ö•ããÀ ½ãã¨ã] ª¾ããÌãñ¦ã. [2]ÌãÀ ¶ã½ãîª ‡ãñŠËñʾãã ½ã쪦ããè¦ã À‡ã‹‡ãŠ½ã ¶ã ãäªÊ¾ããÔã ¦¾ãã À‡ãŠ½ãñÌãÀ ¦ã‰ãŠãÀ ªãŒãË ¦ããÀŒãñ ¹ããÔãî¶ã ¦ãñ Ôãâ¹ãî¥ãà À‡ã‹‡ãŠ½ã ÌãÔãîË ÖãñƒÃ¹ã¾ãĦãÞãñ ‡ãŠãËãÌã£ããèÔããŸãè ª.Ôãã.ª.Îãñ.10 ›‡ã‹‡ãñŠ ¹ãƽãã¥ãñ ̾ãã•ã ¦ã‰ãŠãÀªãÀãÔã ª¾ããÌãñ. [3]¦ã‰ãŠãÀªãÀãÔã ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ ¨ããÔã Ìã ¦ã‰ãŠãÀãèÞ¾ãã ŒãÞããùããñ›ãè À‡ã‹‡ãŠ½ã Á.3,000/- [Á.¦ããè¶ã Ö•ããÀ ½ãã¨ã] ª¾ããÌãñ¦ã. [‡ãŠ] Ôãâºãâãä£ã¦ããâ¶ãã ‚ããªñÍã ‡ãŠßãäÌ㥾ãã¦ã ¾ããÌãã.
‚ãֽ㪶ãØãÀ. ã䪶ããâ‡ãŠ : 15/06/2010. {‚ãù¡.Ôããõ.½ããä¶ãÓãã ‡ãõŠËãÔã Œã¡ã½ã‡ãŠÀ} {Ñããè.†Ôã.‡ãñŠ.ãäºã¶ãÌã¡ñ} ÔãªÔ¾ã㠂㣾ãàã ãä•ãÊÖã ØãÆãև㊠¦ã‰ãŠãÀ ãä¶ãÌããÀ¥ã ãä•ãÊÖã ØãÆãև㊠¦ã‰ãŠãÀ ãä¶ãÌããÀ¥ã ¶¾ãã¾ã½ãâÞã,‚ãֽ㪶ãØãÀ. ¶¾ãã¾ã½ãâÞã,‚ãֽ㪶ãØãÀ.
| , | HONORABLE test, PRESIDING MEMBER | , | |